Meer nummers van Mac DeMarco
Beschrijving
Masteringingenieur: David Ives
Componist, schrijver, producent: Mac DeMarco
Songtekst en vertaling
Origineel
These days I'd much rather be on my own
No more walking in the streets, that I once called my home
Because down it remain, there are faces and names
That have memories attached, that I'd sooner let go
Sooner than I'd go home, again
Sooner than I'd go home, again
Sooner than I'd go home, again
Sooner than I'd go home, again
I never called, let our friendship dissolve
Now my welcome's worn out, and your hate for me's grown
To the point when I try to amend all the lies
All those memories return, that I'd sooner let go
Sooner than I'd go home, again
Sooner than I'd go home, again
Sooner than I'd go home, again
Sooner than I'd go home, again
Nederlandse vertaling
Tegenwoordig ben ik veel liever alleen
Niet meer wandelen in de straten, die ik ooit mijn thuis noemde
Omdat er beneden nog steeds gezichten en namen staan
Daaraan zijn herinneringen verbonden, die ik liever los zou laten
Eerder dan dat ik weer naar huis zou gaan
Eerder dan dat ik weer naar huis zou gaan
Eerder dan dat ik weer naar huis zou gaan
Eerder dan dat ik weer naar huis zou gaan
Ik heb nooit gebeld, laat onze vriendschap ontbinden
Nu is mijn welkom voorbij en is jouw haat voor mij gegroeid
Tot het punt waarop ik alle leugens probeer te corrigeren
Al die herinneringen komen terug, die ik liever los zou laten
Eerder dan dat ik weer naar huis zou gaan
Eerder dan dat ik weer naar huis zou gaan
Eerder dan dat ik weer naar huis zou gaan
Eerder dan dat ik weer naar huis zou gaan