Nummers
Artiesten
Genres
Trackomslag Tolerancja – projekt Ogrody Śródmieście - DJ Twister Remix

Tolerancja – projekt Ogrody Śródmieście - DJ Twister Remix

Stanisław Soyka, DJ Twister

3:48•Album Ogrody Śródmieście • 2025-08-21

Meer nummers van Stanisław Soyka

  1. Tolerancja / Na Miły Bóg
    Tolerancja / Na Miły Bóg Stanisław Soyka, Janusz Iwanski yanina
      3:59
  2. Cud niepamięci
    Cud niepamięci Stanisław Soyka
      4:29
  3. Uciekaj moje serce
    Uciekaj moje serce Stanisław Soyka
      3:41
  4. Czas Nas Uczy Pogody
    Czas Nas Uczy Pogody Grażyna Łobaszewska, Stanisław Soyka
      3:15
  5. Druha we mnie masz
    Druha we mnie masz Stanisław Soyka
      2:05
  6. Tolerancja
    Tolerancja Stanisław Soyka
      4:27
Alle nummers

Meer nummers van DJ Twister

  1. Lunapark – projekt Ogrody Śródmieście - DJ Twister Remix
    Lunapark – projekt Ogrody Śródmieście - DJ Twister Remix Robert Cichy, DJ Twister, DJ Eprom
      3:29
Alle nummers

Beschrijving

Producent: DJ Twister

Componist: Stanislaw Soyka

Tekstschrijver: Stanisław Soyka

Remixer: DJ Twister

Mixingenieur: Michał "Eprom" Baj

Mastering Engineer: Michał "Eprom" Baj

2025 Burstaborg 2025 Burstaborg ©

Songtekst en vertaling

Origineel

Jak tylko nie mówimy o tym, co nas boli otwarcie.
Budowa ściany wokół siebie.
Marna sztuka.
Wrażliwe słowo, czuły dotyk wystarczą.
Czasami tylko tego pragnę.
Tego szukam. Na miły Bóg.
Życie nie tylko po to jest, by brać.
Życie nie po to, by bezczynnie trwać.
I aby żyć siebie samego trzeba dać.
Problemy Twoje, moje, nasze, twoje.
Polityka.
A przecież każdy włos jak nasze lata policzony.
Kto jest bez winy, niechaj pierwszy rzuci kamień.
Niech rzuci daleko.
Rajdy na człowieka się zamykam. Na miły Bóg.
Życie nie tylko po to jest, by brać.
Życie nie po to, by bezczynnie trwać.
I aby żyć siebie samego trzeba dać.
Na miły Bóg.
Życie nie tylko po to jest, by brać. Życie nie po to, by bezczynnie trwać.
I aby żyć siebie samego trzeba dać. Na miły Bóg.
Życie nie tylko po to jest, by brać.
Życie nie po to, by bezczynnie trwać.
I aby żyć siebie samego trzeba dać.

Nederlandse vertaling

Zolang we niet openlijk praten over wat ons pijn doet.
Een muur om jezelf bouwen.
Arme kunst.
Een gevoelig woord, een tedere aanraking is voldoende.
Soms is dat alles wat ik wil.
Dit is wat ik zoek. In godsnaam.
Het leven bestaat niet alleen uit nemen.
Het leven is niet bedoeld om stil te staan.
En om te kunnen leven moet je jezelf geven.
Jouw problemen, de mijne, de onze, de jouwe.
Beleid.
En toch is elk haar, net als onze jaren, geteld.
Laat hij die zonder zonde is, de eerste steen werpen.
Laat hem het ver gooien.
Ik stop met man-invallen. In godsnaam.
Het leven bestaat niet alleen uit nemen.
Het leven is niet bedoeld om stil te staan.
En om te kunnen leven moet je jezelf geven.
In godsnaam.
Het leven bestaat niet alleen uit nemen. Het leven is niet bedoeld om stil te staan.
En om te kunnen leven moet je jezelf geven. In godsnaam.
Het leven bestaat niet alleen uit nemen.
Het leven is niet bedoeld om stil te staan.
En om te kunnen leven moet je jezelf geven.
2025 Burstaborg 2025 Burstaborg ©

Video bekijken Stanisław Soyka, DJ Twister - Tolerancja – projekt Ogrody Śródmieście - DJ Twister Remix

Trackstatistieken:

Streams Spotify

Posities in de hitlijsten Spotify

Hoogste noteringen

Weergaven YouTube

Posities in de hitlijsten Apple Music

Shazams Shazam

Posities in de hitlijsten Shazam