Meer nummers van Royel Otis
Beschrijving
Componist Tekstschrijver, Producent: Julian Bunetta
Programmeur, Producent, Componist Tekstschrijver: Omer Fedi
Ingenieur: Michael Harris
Masteringingenieur: Randy Merrill
Zanger, componist Tekstschrijver: Otis Pavlovic
Componist Tekstschrijver, Zanger: Royel Maddell
A&R: Andrew Klippel
A&R: Lillia Parsa
Aand coördinator: Alex Anastasi
Aan en beheerder: Nikki Young
Mengingenieur: Serban Ghenea
Extra mengingenieur: Bryce Bordone
Songtekst en vertaling
Origineel
When will this slow down
Faded in your room
Record plays too loud
Over way too soon
Call me to come round
Late but always do
Sneaking through your window
With more to lose
If there's a world where I'm living without you
Then that's a world where I shouldn't be
I find it hard not to worry about you
I close my eyes, try to fall asleep
I don't know why I find it hard to explain
The way it feels in between your teeth
If there's a wild world where I'm living without you
I wanna stay where it's you and me
You and me
When will this slow down?
Faded in your room
Noises to block out
Creep up too soon
Don't even know what you're doing to me
You play it cool for the first fifty
We'll sneak around in the photo booth
We'll say goodbye when it's just not true
If there's a world where I'm living without you
Then that's a world where I shouldn't be
I find it hard not to worry about you
I close my eyes, trying to fall asleep
I don't know why I find it hard to explain
The way it feels in between your teeth
If there's a wild world where I'm living without you
I wanna stay where it's you and me
You and me
You and me
You and me
You and me
You and me
You and me
You and me
You and me
If there's a world where I'm living without you
Then that's a world where I shouldn't be
I find it hard not to worry about you
I wanna stay where it's you and me
Nederlandse vertaling
Wanneer zal dit vertragen?
Vervaagd in je kamer
De plaat speelt te luid
Veel te snel voorbij
Bel mij om langs te komen
Laat, maar doe het altijd
Door je raam sluipen
Met meer te verliezen
Als er een wereld is waarin ik zonder jou leef
Dan is dat een wereld waar ik niet zou moeten zijn
Ik vind het moeilijk om me geen zorgen om je te maken
Ik sluit mijn ogen en probeer in slaap te vallen
Ik weet niet waarom ik het moeilijk vind om uit te leggen
Hoe het voelt tussen je tanden
Als er een wilde wereld is waar ik zonder jou leef
Ik wil blijven waar jij en ik zijn
Jij en ik
Wanneer zal dit vertragen?
Faded in your room
Geluiden om te blokkeren
Kruip te snel op
Ik weet niet eens wat je met mij doet
Je speelt het de eerste vijftig cool
We sluipen rond in het fotohokje
We nemen afscheid als het gewoon niet waar is
Als er een wereld is waarin ik zonder jou leef
Dan is dat een wereld waar ik niet zou moeten zijn
Ik vind het moeilijk om me geen zorgen om je te maken
Ik sluit mijn ogen en probeer in slaap te vallen
Ik weet niet waarom ik het moeilijk vind om uit te leggen
Hoe het voelt tussen je tanden
Als er een wilde wereld is waar ik zonder jou leef
Ik wil blijven waar jij en ik zijn
Jij en ik
Jij en ik
Jij en ik
Jij en ik
Jij en ik
Jij en ik
Jij en ik
Jij en ik
Als er een wereld is waarin ik zonder jou leef
Dan is dat een wereld waar ik niet zou moeten zijn
Ik vind het moeilijk om me geen zorgen om je te maken
Ik wil blijven waar jij en ik zijn