Meer nummers van sombr
Beschrijving
Producent: sombr
Producent: Tony Berg
Toetsenborden: Benny Bock
Opgenomen door: David Boucher
Opgenomen door: Gregg White
Drums, percussie: Kane Ritchotte
Gitaar: Mason Stoops
Masterer, Mixer: Shawn Everett
Opgenomen door: Will MacLellan
Bas, gitaar, keyboards, percussie, programmering, zang: sombr
Opgenomen door: sombr
Schrijver: Shane Boose
Songtekst en vertaling
Origineel
You're living in the city
And I'm living in the crevices of your heart
You like to spend your time with me
While you wait for something prevalent to start
I don't seek your pity
Just want the chance to show you I've got more than charm
For you, I'm nothing but a feeling
You're livin' free, but in a few years, I'll do you harm
And I said, "Can I get it through to you? Can I get it through to you?
Can I get it through to you? I won't waste your time"
Can I get it through to you? Can I get it through to you?
Can I get it through to you?
We can be more than friends
I wanna love you 'til the end of my life
'Cause you're a ten
And I'm a man that needs a dime
Oh, I
You're on a plane to Europe
And I just know you will do so well overseas
But I just can't seem to cheer up
Knowing you will forget me
And I said, "Can I get it through to you? Can I get it through to you?
Can I get it through to you? I won't waste your time"
Can I get it through to you? Can I get it through to you?
Can I get it through to you?
We can be more than friends
I wanna love you 'til the end of my life
'Cause you're a ten
And I'm a man that needs a dime
Oh, I
Is it a crime to care so much for another
And left with nothin' for yourself?
When you're the one who needs help
Ooh, ooh-ooh
We can be more than friends
I wanna love you 'til the end of my life
'Cause you're a ten
And I'm a man that needs a dime
Oh, I wanna be more than friends
I wanna love you 'til the end of my life
'Cause you're a ten
And I'm a man that needs a dime
Oh, I
Nederlandse vertaling
Je woont in de stad
En ik leef in de spleten van je hart
Je brengt graag je tijd met mij door
Terwijl je wacht tot er iets gangbaars begint
Ik zoek je medelijden niet
Ik wil gewoon de kans hebben om je te laten zien dat ik meer dan charme heb
Voor jou ben ik niets anders dan een gevoel
Je leeft vrij, maar over een paar jaar zal ik je kwaad doen
En ik zei: "Kan ik het tot u doordringen? Kan ik het tot u doordringen?
Kan ik het tot u doordringen? Ik zal je tijd niet verspillen"
Kan ik het tot u doordringen? Kan ik het tot u doordringen?
Kan ik het tot u doordringen?
We kunnen meer zijn dan vrienden
Ik wil van je houden tot het einde van mijn leven
Omdat je een tien bent
En ik ben een man die een dubbeltje nodig heeft
O, ik
Je zit in het vliegtuig naar Europa
En ik weet gewoon dat je het in het buitenland zo goed zult doen
Maar ik kan gewoon niet opvrolijken
Wetende dat je mij zult vergeten
En ik zei: "Kan ik het tot u doordringen? Kan ik het tot u doordringen?
Kan ik het tot u doordringen? Ik zal je tijd niet verspillen"
Kan ik het tot u doordringen? Kan ik het tot u doordringen?
Kan ik het tot u doordringen?
We kunnen meer zijn dan vrienden
Ik wil van je houden tot het einde van mijn leven
Omdat je een tien bent
En ik ben een man die een dubbeltje nodig heeft
O, ik
Is het een misdaad om zoveel voor een ander te zorgen?
En niets voor jezelf overhouden?
Wanneer jij degene bent die hulp nodig heeft
Ooh, ooh-ooh
We kunnen meer zijn dan vrienden
Ik wil van je houden tot het einde van mijn leven
Omdat je een tien bent
En ik ben een man die een dubbeltje nodig heeft
Oh, ik wil meer zijn dan vrienden
Ik wil van je houden tot het einde van mijn leven
'Cause you're a ten
En ik ben een man die een dubbeltje nodig heeft
O, ik