Meer nummers van Her Words Kill
Beschrijving
Auteur: Luke Pickett, Joshua Pickett, Lee Beaumont, Richard Wilkinson, Robin Davies
Producent: Kevin Banks
Componist: Luke Pickett, Joshua Pickett, Lee Beaumont, Richard Wilkinson, Robin Davies
Songtekst en vertaling
Origineel
The letter she wrote, the lies that they told.
The letter that he wrote, the lies that they told.
The letter that she wrote, the lies that they told.
Read your words, it gives me a -different story.
-The letter that she wrote, "I leave you," she's written.
The letter that she wrote, "I leave you," she's written.
By angels.
War, despite the white flag.
War, despite the white flag.
War.
War.
War.
War.
Oh, my dear, I feel I have become a burden.
Oh, my dear, I feel I have become a burden.
She woke, she was waiting for you.
She woke, she was waiting for you.
Is it raining outside your window? It's pouring here.
But the rain, it never, no, never reaches the floor.
Please surrender, my life's a blur.
Please -surrender.
-Maybe the spirits of man gods once only dreamed.
Scrap the plans that we made.
Break the ribbon.
Break down.
Break down.
Break down.
Break down. Yeah.
Yeah.
Yeah.
Yeah.
Leave me sleep while you're visited by me.
She woke to the mirrors of the blue and left red like sun diaries. The last vacancies on death row.
And she awoke from her deadened cells, from her deadened cells.
Just created for you. For you.
She surrendered, my life's a blur.
So please surrender, my life's a blur.
So please surrender, my life's a blur.
So please, said please, please, please surrender.
And she woke to the blue eyes of the blue.
I said please, I said please surrender to me.
I said please, please surrender to me.
Nederlandse vertaling
De brief die ze schreef, de leugens die ze vertelden.
De brief die hij schreef, de leugens die ze vertelden.
De brief die ze schreef, de leugens die ze vertelden.
Lees je woorden, het geeft mij een ander verhaal.
-De brief die ze schreef: 'Ik verlaat je', heeft ze geschreven.
De brief die ze schreef: 'Ik verlaat je', heeft ze geschreven.
Door engelen.
Oorlog, ondanks de witte vlag.
Oorlog, ondanks de witte vlag.
Oorlog.
Oorlog.
Oorlog.
Oorlog.
Oh, mijn liefste, ik heb het gevoel dat ik een last ben geworden.
Oh, mijn liefste, ik heb het gevoel dat ik een last ben geworden.
Ze werd wakker, ze wachtte op je.
Ze werd wakker, ze wachtte op je.
Regent het buiten je raam? Het regent hier.
Maar de regen bereikt nooit, nee, nooit de vloer.
Geef je alsjeblieft over, mijn leven is een waas.
Geef je alsjeblieft over.
-Misschien droomden de geesten van mensengoden ooit alleen maar.
Schrap de plannen die we hebben gemaakt.
Breek het lint.
Afbreken.
Afbreken.
Afbreken.
Afbreken. Ja.
Ja.
Ja.
Ja.
Laat me slapen terwijl je bezoek van mij krijgt.
Ze werd wakker met de spiegels van blauw en verliet rood als zonnedagboeken. De laatste vacatures op death row.
En ze ontwaakte uit haar dode cellen, uit haar dode cellen.
Speciaal voor jou gemaakt. Voor jou.
Ze gaf zich over, mijn leven is een waas.
Dus geef je alsjeblieft over, mijn leven is een waas.
Dus geef je alsjeblieft over, mijn leven is een waas.
Dus alsjeblieft, zei alsjeblieft, alsjeblieft, geef je alsjeblieft over.
En ze werd wakker met de blauwe ogen van het blauw.
Ik zei alsjeblieft, ik zei, geef je alsjeblieft aan mij over.
Ik zei: alsjeblieft, geef je alsjeblieft aan mij over.