Meer nummers van GERA AMEN
Beschrijving
Producent: GERA AMEN
Producent: QUBE
Songtekst en vertaling
Origineel
Знаешь, я не помню сколько дней.
Я не могу прийти в себя до сегодня. Газель развевает круг, ты те, кем кажется.
Но как ты смутишь, мне нравится.
Твои шрамы на плечах так похожи на нас.
Ветер в волосах и нам наплевать на все.
Я больше не хочу, чтобы все решали за нас.
Мир в твоих глазах, и все так неважно вокруг.
Кажется, здесь с тобой, будто в вагине.
Рядом и там в твоих губах. Мне уже сошло слишком много.
Сегодня ты останешься до утра.
Я не замечаю, что я думал. Только тогда мы остаемся вдвоем.
И моя жизнь мне кажется злой. Ты мне показала, что такое любовь.
Мне так нравится, что ты не замечаешь, как все смотрят на тебя. Как так?
Ты танцуешь, закрываю глаза.
Что ты не понимаешь, почему и как?
Кофты ты за нас и ту, будем все обсудим потом.
Как так?
Ты танцуешь, закрываю глаза.
Мне так нравится.
Давай еще раз.
Твои шрамы на плечах так похожи на нас.
Ветер в волосах и нам наплевать на все.
Я больше не хочу, чтобы все решали за нас.
Мир в твоих глазах, и все так неважно вокруг.
Nederlandse vertaling
Weet je, ik weet niet meer hoeveel dagen.
Ik kan tot vandaag niet tot bezinning komen. Gazelle fladdert de cirkel, je bent wat je lijkt.
Maar ik vind het leuk hoe je mij in verwarring brengt.
Jouw littekens op je schouders lijken zo op die van ons.
De wind zit in onze haren en het kan ons niets schelen.
Ik wil niet langer dat alles voor ons wordt beslist.
De wereld is in jouw ogen en alles om je heen is zo onbelangrijk.
Het lijkt alsof het hier bij jou zijn is alsof je in een vagina zit.
Dichtbij en daar in je lippen. Ik ben al met te veel weggekomen.
Vandaag blijf je tot de ochtend.
Ik merk niet wat ik dacht. Alleen dan blijven we met rust.
En mijn leven lijkt mij slecht. Je liet me zien wat liefde is.
Ik vind het zo leuk dat je niet merkt hoe iedereen naar je kijkt. Hoe zo?
Jij danst, ik sluit mijn ogen.
Wat begrijp je niet, waarom en hoe?
Sweatshirts voor ons en die, alles bespreken we later.
Hoe zo?
Jij danst, ik sluit mijn ogen.
Ik vind het zo leuk.
Laten we het opnieuw doen.
Jouw littekens op je schouders lijken zo op die van ons.
De wind zit in onze haren en het kan ons niets schelen.
Ik wil niet langer dat alles voor ons wordt beslist.
De wereld is in jouw ogen en alles om je heen is zo onbelangrijk.