Meer nummers van Crash Adams
Beschrijving
Bas, drums, percussie, programmering, synthesizer: Joe Janiak
Ingenieur, producent: Joe Janiak
Hoofdzang: Rafaele Massarelli
Tekstschrijver, schrijver: David Charles Fischer
Tekstschrijver, schrijver: Joe Janiak
Tekstschrijver, schrijver: Rafaele Massarelli
Tekstschrijver, schrijver: Vincenzo Sasso
Songtekst en vertaling
Origineel
Close off pillow talk. Girl, you look a little lost.
It's Friday night, it's do or die for you. It's true. So hot, Fahrenheit. You look like my paradise.
Your pair of eyes are serving deja vu. Can't stop 'cause I know what I want, and
I'm 'bout to come set the mood. Late night and I'm hoping you might just call me up.
Call me up. Palm trees, I'm down on my knees and I'm crawling right back to you.
Oh my, what a hell of a ride. Every time I close my eyes.
I still get to love you twice.
Body moving side to side. We don't have to say goodbye. Give me one more night. Love you once, can
I love you twice?
Love you once, can I love you twice?
Red lips, dangerous. Cold kiss like angel dust.
You're on my mind like nine to five, it's true. So true.
Can't stop 'cause I know what I want, and I'm 'bout to come set the mood. Late night and I'm hoping you might just call me up. Call me up. Palm trees,
I'm down on my knees and I'm crawling right back to you.
Oh my, what a hell of a ride. Every time I close my eyes.
I still get to love you twice.
Body moving side to side. We don't have to say goodbye.
Give me one more night. Love you once, can I love you twice?
Love you once, can I love you twice?
Love you once, can I love you twice? Love you once, love you, love you twice.
One more night, love you one more time. Love you once, love you, love you twice.
One more night, love you one more time. Every time I close my eyes.
I still get to love you twice. One more night. Bodies moving side to side. Love you once.
We don't have to say goodbye. Love you twice. One more night. Every time I close my eyes.
I still get to love you twice.
Body moving side to side. We don't have to say goodbye. Give me one more night. Love you once, can
I love you twice?
Love you once, can I love you twice?
Love you once, can I love you twice?
Nederlandse vertaling
Sluit het kussengesprek af. Meisje, je ziet er een beetje verloren uit.
Het is vrijdagavond, het is voor jou 'doen of sterven'. Het is waar. Zo heet, Fahrenheit. Je lijkt op mijn paradijs.
Je paar ogen dienen een déja vu. Ik kan niet stoppen omdat ik weet wat ik wil, en
Ik kom zo de sfeer bepalen. Het is laat op de avond en ik hoop dat je me even kunt bellen.
Bel mij op. Palmbomen, ik zit op mijn knieën en kruip regelrecht naar jou terug.
Oh jee, wat een helse rit. Elke keer als ik mijn ogen sluit.
Ik mag nog steeds twee keer van je houden.
Lichaam beweegt heen en weer. Wij hoeven geen afscheid te nemen. Geef me nog één nacht. Eén keer van je houden, dat kan
Ik hou twee keer van je?
Ik hou één keer van je, kan ik twee keer van je houden?
Rode lippen, gevaarlijk. Koude kus als engelenstof.
Je bent van negen tot vijf in mijn gedachten, dat is waar. Zo waar.
Ik kan niet stoppen, want ik weet wat ik wil, en ik kom zo de sfeer bepalen. Het is laat op de avond en ik hoop dat je me even kunt bellen. Bel mij op. Palmbomen,
Ik zit op mijn knieën en kruip zo terug naar jou.
Oh jee, wat een helse rit. Elke keer als ik mijn ogen sluit.
Ik mag nog steeds twee keer van je houden.
Lichaam beweegt heen en weer. Wij hoeven geen afscheid te nemen.
Geef me nog één nacht. Ik hou één keer van je, kan ik twee keer van je houden?
Ik hou één keer van je, kan ik twee keer van je houden?
Ik hou één keer van je, kan ik twee keer van je houden? Ik hou één keer van je, hou van je, hou twee keer van je.
Nog één nacht, ik hou nog één keer van je. Ik hou één keer van je, hou van je, hou twee keer van je.
Nog één nacht, ik hou nog één keer van je. Elke keer als ik mijn ogen sluit.
Ik mag nog steeds twee keer van je houden. Nog een nacht. Lichamen die heen en weer bewegen. Ik hou een keer van je.
Wij hoeven geen afscheid te nemen. Ik hou twee keer van je. Nog een nacht. Elke keer als ik mijn ogen sluit.
Ik mag nog steeds twee keer van je houden.
Lichaam beweegt heen en weer. Wij hoeven geen afscheid te nemen. Geef me nog één nacht. Eén keer van je houden, dat kan
Ik hou twee keer van je?
Ik hou één keer van je, kan ik twee keer van je houden?
Ik hou één keer van je, kan ik twee keer van je houden?