Meer nummers van Crash Adams
Beschrijving
Mengingenieur: Alex Ghenea
Masteringingenieur: Dale Becker
Ingenieur, producent: DallasK
Programmering: DallasK
Ingenieur: Elliot Harper
Immersieve mixer: John Hanes
Programmering: Rafaele Massarelli
Hoofdzang: Rafaele Massarelli
Programmering: Vince Sasso
Tekstschrijver, schrijver: Dallas Koehike
Tekstschrijver, schrijver: James Norton
Tekstschrijver, schrijver: Rafaele Massarelli
Tekstschrijver, schrijver: Vincenzo Sasso
Songtekst en vertaling
Origineel
I'm calling you out
You look kinda sad
Been sat there a while just faking a smile
What's up with that?
These people are lame
This bar's kinda cramped
If you wanna change that, well, I know a place where
We could dance
'Cause life's too short to waste a night like this
So put your heartbreak on hold tonight
Why don't we go out and roll the dice?
And take a holiday from the hurt inside
And we can go, oh, oh
So put your heartbreak on hold tonight
And if your phone rings, just let it dial
We'll take a holiday from those ocean eyes
And we can go, oh, oh
Look at us now (Look at us now)
Why would we leave? (Why would we leave?)
There's something so golden 'bout us in the moment
You and me (Look at you and me)
No, I won't pretend like all your problems don't exist
But life's too short to waste a night like this
So put your heartbreak on hold tonight
Why don't we go out and roll the dice?
And take a holiday from the hurt inside
And we can go, oh, oh
So put your heartbreak on hold tonight
And if your phone rings, just let it dial
We'll take a holiday from those ocean eyes
And we can go, oh, oh
Oh, oh, woah, oh, woah
Oh, oh, woah, oh, woah
Oh, oh, woah, oh, woah
Oh, oh, woah, oh, woah (Heartbreak on hold)
No, I won't pretend like all your problems don't exist
But life's too short to waste a night like this
So put your heartbreak on hold tonight
Why don't we go out and roll the dice?
And take a holiday from the hurt inside
And we can go, oh, oh
So put your heartbreak on hold tonight
And if your phone rings, just let it dial
We'll take a holiday from those ocean eyes
And we can go, oh, oh
Nederlandse vertaling
Ik roep je uit
Je ziet er nogal verdrietig uit
Ik heb daar een tijdje gezeten, alleen maar een glimlach veinzend
Wat is daar aan de hand?
Deze mensen zijn lam
Deze bar is nogal krap
Als je dat wilt veranderen, dan weet ik wel een plek waar
We konden dansen
Omdat het leven te kort is om een nacht als deze te verspillen
Dus zet je liefdesverdriet vanavond in de wacht
Waarom gaan we niet naar buiten en gooien de dobbelstenen?
En neem een vakantie van de pijn vanbinnen
En we kunnen gaan, oh, oh
Dus zet je liefdesverdriet vanavond in de wacht
En als je telefoon overgaat, laat je hem gewoon bellen
We nemen een vakantie van die oceaanogen
En we kunnen gaan, oh, oh
Kijk nu naar ons (Kijk nu naar ons)
Waarom zouden we weggaan? (Waarom zouden we weggaan?)
Er is iets zo gouds aan ons op dit moment
Jij en ik (Kijk naar jou en mij)
Nee, ik zal niet doen alsof al je problemen niet bestaan
Maar het leven is te kort om een nacht als deze te verspillen
Dus zet je liefdesverdriet vanavond in de wacht
Waarom gaan we niet naar buiten en gooien de dobbelstenen?
En neem een vakantie van de pijn vanbinnen
En we kunnen gaan, oh, oh
Dus zet je liefdesverdriet vanavond in de wacht
En als je telefoon overgaat, laat je hem gewoon bellen
We nemen een vakantie van die oceaanogen
En we kunnen gaan, oh, oh
Oh, oh, wauw, oh, wauw
Oh, oh, wauw, oh, wauw
Oh, oh, wauw, oh, wauw
Oh, oh, woah, oh, woah
Nee, ik zal niet doen alsof al je problemen niet bestaan
Maar het leven is te kort om een nacht als deze te verspillen
Dus zet je liefdesverdriet vanavond in de wacht
Waarom gaan we niet naar buiten en gooien de dobbelstenen?
En neem een vakantie van de pijn vanbinnen
En we kunnen gaan, oh, oh
Dus zet je liefdesverdriet vanavond in de wacht
En als je telefoon overgaat, laat je hem gewoon bellen
We nemen een vakantie van die oceaanogen
En we kunnen gaan, oh, oh