Songtekst en vertaling
Origineel
А
Let's go, хэй
Ночь, дискотека: все идут на танцпол
Сёдня ты моя, мне так нравится загар твой
Я пью, ты пьёшь, оба пьём за нас, стой
Пей, чё хочешь, но позже мы пойдём на наш двор
Бабы ходят в юбочках, бабы ходят в стрингах
Пацаны закуривают и пьют пиво
Кто-то хочет показать, (чё) чё он может
Кто-то хочет быстро отдохнуть сёдня ночью
Ты танцуешь медленно, ты танцуешь быстро
Я тебя к себе, хэй, прижимаю близко
Ты сегодня моя девушка, моя чикса
Покажи мене, как ты можешь двигаться
Я хочу тебя, но токо не здесь (no)
Позже я с тобой хочу в постель лечь (yes)
Включи этот трек, хэй, и сделай громче
Танцуй, танцуй, хэй, ведь все танцуют тоже
Давай bounce, bitch, давай bounce, bitch
А ну, давай, двигайся под этот саунд, bitch (yeah)
Посмотри налево, посмотри направо
Сёдня в дискотеке мы тусуем так, как надо
Давай bounce, bitch, давай bounce, bitch
А ну, давай, двигайся под этот саунд, bitch (yeah)
Посмотри налево, посмотри направо
Сёдня в дискотеке мы тусуем так, как надо
Yeah
Девчонки, одевайте секси-прикидон
Сегодня вечерком, гулять и пить идём
Я каждый божий день пахал, как плуг
Мне нужно отдохнуть и посоваться в клуб
Нас уже братья ждут (ждут) c водкой и пивом
Давай, брателло, по 100 грамм плесни нам (yeah)
Мы пьём за вас, девчата, мы пьём за нас, ребята
Чтобы в жизни всё было охуенно и пиздато
Чтобы бабки были и хуй стоял
Вот за это всё я сегодня пью, братан
Мы тусуемся, нету мысли о сне
Я пью (пью), чтобы всё видеть втройне (хэй)
Отличная музыка, холодная попочка
Приличная булочка — с ней охота подёргаться (ага)
Я зажигаю с красивой латышкой
Мы пьём за друзей, у всех налито, братишка
Давай bounce, bitch, давай bounce, bitch
А ну, давай, двигайся под этот саунд, bitch (yeah)
Посмотри налево, посмотри направо
Сёдня в дискотеке мы тусуем так, как надо
Давай bounce, bitch, давай bounce, bitch
А ну, давай, двигайся под этот саунд, bitch (yeah)
Посмотри налево, посмотри направо
Сёдня в дискотеке мы тусуем так, как надо
Let's go!
Давай bounce, bitch, давай bounce, bitch
А ну, давай, двигайся под этот саунд, bitch (yeah)
Посмотри налево, посмотри направо
Сёдня в дискотеке мы тусуем так, как надо
Давай bounce, bitch, давай bounce, bitch
А ну, давай, двигайся под этот саунд, bitch (yeah)
Посмотри налево, посмотри направо
Сёдня в дискотеке мы тусуем так, как надо
Nederlandse vertaling
EEN
Laten we gaan, hé
Nacht, disco: iedereen gaat naar de dansvloer
Vandaag ben je van mij, ik hou zo veel van je kleurtje
Ik drink, jij drinkt, we drinken allebei voor ons, stop
Drink wat je wilt, maar later gaan we naar onze tuin
Vrouwen dragen rokken, vrouwen dragen strings
De jongens steken een sigaret op en drinken bier
Iemand wil laten zien wat hij kan
Iemand wil vanavond even snel ontspannen
Je danst langzaam, je danst snel
Ik houd je dicht bij me, hé, ik houd je dichtbij
Jij bent vandaag mijn meisje, mijn meid
Laat me zien hoe je kunt bewegen
Ik wil je, maar niet hier (nee)
Later wil ik met je naar bed (ja)
Speel dit nummer af, hé, en zet het luider
Dans, dans, hé, iedereen danst ook
Laten we stuiteren, teef, laten we stuiteren, teef
Kom op, ga naar dit geluid, teef (ja)
Kijk links, kijk rechts
Vandaag hangen we in de disco rond zoals het hoort
Laten we stuiteren, teef, laten we stuiteren, teef
Kom op, ga naar dit geluid, teef (ja)
Kijk links, kijk rechts
Vandaag hangen we in de disco rond zoals het hoort
Ja
Meisjes, draag een sexy outfit
Laten we vanavond gaan wandelen en wat drinken
Ik ploegde elke dag als een ploeg
Ik moet rusten en naar de club gaan
De broers staan al op ons te wachten (wachten) met wodka en bier
Kom op, broeder, geef ons 100 gram schimmel (ja)
We drinken op jullie, meisjes, we drinken op ons, jongens
Zodat alles in het leven geweldig en verpest is
Om geld en een lul te hebben
Dat is alles wat ik vandaag drink, maat.
We hangen rond, er wordt niet aan slapen gedacht
Ik drink (drink) zodat ik alles drievoudig kan zien (hey)
Geweldige muziek, coole kont
Een fatsoenlijke knot - het zorgt ervoor dat je wilt trillen (ja)
Ik rock met een prachtige Letse
We drinken op onze vrienden, iedereen drinkt, broer
Laten we stuiteren, teef, laten we stuiteren, teef
Kom op, ga naar dit geluid, teef (ja)
Kijk links, kijk rechts
Vandaag hangen we in de disco rond zoals het hoort
Laten we stuiteren, teef, laten we stuiteren, teef
Kom op, ga naar dit geluid, teef (ja)
Kijk links, kijk rechts
Vandaag hangen we in de disco rond zoals het hoort
Laten we gaan!
Laten we stuiteren, teef, laten we stuiteren, teef
Kom op, ga naar dit geluid, teef (ja)
Kijk links, kijk rechts
Vandaag hangen we in de disco rond zoals het hoort
Laten we stuiteren, teef, laten we stuiteren, teef
Kom op, ga naar dit geluid, teef (ja)
Kijk links, kijk rechts
Vandaag hangen we in de disco rond zoals het hoort