Meer nummers van Molly Tuttle
Beschrijving
Masteringingenieur: Andrew Mendelson
Assistent-ingenieur: Bobby Louden
Onbekend: Bobby Louden
Staande bas: Byron House
Productiecoördinator: Court Blankenship
Drums: Fred Eltringham
Ingenieur, mixer: Jason Hall
Onbekend: Jaxon Hargrove
Bas, keyboards, programmering: Jay Joyce
Akoestische gitaar: Jay Joyce
Fender Rhodes-toetsenborden: Jay Joyce
Mixer, producent: Jay Joyce
Hammond B3-orgel: Jay Joyce
Juno-synthesizer: Jay Joyce
Assistent-ingenieur: Jimmy Mansfield
Viool: Ketch Secor
Akoestische gitaar: Molly Tuttle
Zang: Molly Tuttle
Schrijver: Molly Tuttle
Schrijver: Ketch Secor
Songtekst en vertaling
Origineel
Every traveler on life's road
Needs a companion
To ride along through the rain and snow
Across the desert canyon
Found a friend when you jumped in shotgun
A love to last until the journey's end
Like a river runnin' to the ocean blue
Like a million roads leading back to you
You're my destination, you're my last stop
And the highway knows I'm gonna love you
'Til wheels fall off
Just a road map and an old guitar
Thrown in the backseat
Following a shooting star
You flagged me down some backstreet
Like a dream when you jumped in shotgun
Now I don't want this highway to end
Like a river runnin' to the ocean blue
Like a million roads leading back to you
You're my destination, you're my last stop
And the highway knows I'm gonna love you
'Til wheels fall off
Ooh-ooh-ooh
Every road keeps rollin' back to you
Ooh-ooh-ooh
And the highway knows I'm gonna love you
Every road, every road
Every road, every road
Every road, every road
Every road, every road
Like a river runnin' to the ocean blue
Like a million roads leading back to you
You're my destination, you're my last stop
And the highway knows I'm gonna love you
Like a lone wolf howls at the silver moon
Like a million stars shining down on you
You're my destination, you're the mountain top
And the highway knows I'm gonna love you
The highway knows I'm gonna love you
The highway knows, the highway knows
The highway knows I'm gonna love you
'Til the wheels fall off
Nederlandse vertaling
Elke reiziger op de levensweg
Heeft een metgezel nodig
Om mee te rijden door de regen en sneeuw
Over de woestijnkloof
Ik heb een vriend gevonden toen je in een jachtgeweer sprong
Een liefde die duurt tot het einde van de reis
Als een rivier die naar het blauw van de oceaan stroomt
Als een miljoen wegen die terug naar jou leiden
Jij bent mijn bestemming, jij bent mijn laatste stop
En de snelweg weet dat ik van je ga houden
'Tot de wielen eraf vallen
Alleen een wegenkaart en een oude gitaar
Op de achterbank gegooid
Een vallende ster volgen
Je hield me aan in een achterafstraatje
Als een droom toen je in een jachtgeweer sprong
Nu wil ik niet dat deze snelweg eindigt
Als een rivier die naar het blauw van de oceaan stroomt
Als een miljoen wegen die terug naar jou leiden
Jij bent mijn bestemming, jij bent mijn laatste stop
En de snelweg weet dat ik van je ga houden
'Tot de wielen eraf vallen
Ooh-ooh-ooh
Elke weg rolt steeds terug naar jou
Ooh-ooh-ooh
En de snelweg weet dat ik van je ga houden
Elke weg, elke weg
Elke weg, elke weg
Elke weg, elke weg
Elke weg, elke weg
Als een rivier die naar het blauw van de oceaan stroomt
Als een miljoen wegen die terug naar jou leiden
Jij bent mijn bestemming, jij bent mijn laatste stop
En de snelweg weet dat ik van je ga houden
Als een eenzame wolf huilt naar de zilveren maan
Als een miljoen sterren die op je neerschijnen
Jij bent mijn bestemming, jij bent de bergtop
En de snelweg weet dat ik van je ga houden
De snelweg weet dat ik van je ga houden
De snelweg weet het, de snelweg weet het
De snelweg weet dat ik van je ga houden
'Tot de wielen eraf vallen