Meer nummers van Katy Nichole
Beschrijving
Extra ingenieur: Buckley Miller
Extra redacteur: Chris Bevins
Gitaar: Court Clement
Akoestische gitaar: Court Clement
Snaaropnametechnicus: Doug Sarrett
Synthbas: Jeff Pardo
Toetsenborden: Jeff Pardo
Producent: Jeff Pardo
Kunstwerk door: Joshua Wurzelbacher
Creatief directeur: Joshua Wurzelbacher
Zang: Katy Nichole
Menger: Matt Huber
Strijkersarrangeur: Tim Lauer
Componist: Jeff Pardo
Componist: Katy Nichole
Songtekst en vertaling
Origineel
You've been through hell and back.
You've given all you have, and you're sure you've reached the end, 'cause hope comes but it never lasts.
You've cried every tear you can. Heaven knows everywhere you've been.
You're standing out on the edge, hesitating but you're giving in.
If nobody said this then I'll be the one to say.
I hope you stay.
I hope you see the way you light up every room that you walk into. If only you saw you the way I do, then
I think you'd stay.
And you'd see the way you're loved and how much you matter.
If only you knew it was gonna get better day by day, I hope you stay.
You fight behind closed doors. You can't do this anymore.
And you think that you're alone, but I promise you're not alone.
If nobody said this then I'll be the one to say.
I hope you stay.
I hope you see the way you light up every room that you walk into. If only you saw you the way I do, then
I think you'd stay.
And you'd see the way you're loved and how much you matter.
If only you knew it was gonna get better day by day, I hope you stay.
I hope you stay.
Pain says you won't get through. Shame says that it's just you. But
I've been there, yeah it's me too.
So I hope you stay.
I hope you see the way you light up every room that you walk into.
If only you saw you the way I do, then I think you'd stay.
And you'd see the way you're loved and how much you matter.
If only you knew it was gonna get better day by day, day by day.
I hope you stay.
Nederlandse vertaling
Je bent door een hel gegaan en terug.
Je hebt alles gegeven wat je hebt, en je bent er zeker van dat je het einde hebt bereikt, want hoop komt maar duurt nooit.
Je hebt elke traan gehuild die je kon. De hemel weet waar je bent geweest.
Je staat op de rand, aarzelt, maar je geeft toe.
Als niemand dit zegt, ben ik degene die het zegt.
Ik hoop dat je blijft.
Ik hoop dat je ziet hoe je elke kamer waar je binnenkomt verlicht. Als je je maar zo zag als ik, dan
Ik denk dat je zou blijven.
En je zou zien hoeveel er van je gehouden wordt en hoeveel je ertoe doet.
Als je maar wist dat het met de dag beter zou worden, hoop ik dat je blijft.
Je vecht achter gesloten deuren. Je kunt dit niet meer doen.
En je denkt dat je alleen bent, maar ik beloof je dat je niet alleen bent.
Als niemand dit zegt, ben ik degene die het zegt.
Ik hoop dat je blijft.
Ik hoop dat je ziet hoe je elke kamer waar je binnenkomt verlicht. Als je je maar zo zag als ik, dan
Ik denk dat je zou blijven.
En je zou zien hoeveel er van je gehouden wordt en hoeveel je ertoe doet.
Als je maar wist dat het met de dag beter zou worden, hoop ik dat je blijft.
Ik hoop dat je blijft.
Pijn zegt dat je er niet doorheen komt. Schaamte zegt dat jij het bent. Maar
Ik ben daar geweest, ja, ik ben het ook.
Dus ik hoop dat je blijft.
Ik hoop dat je ziet hoe je elke kamer waar je binnenkomt verlicht.
Als je je maar zo zou zien als ik, dan denk ik dat je zou blijven.
En je zou zien hoeveel er van je gehouden wordt en hoeveel je ertoe doet.
Als je maar wist dat het dag na dag beter zou worden, dag na dag.
Ik hoop dat je blijft.