Meer nummers van Gavin Adcock
Beschrijving
Elektrische gitaar: Brody Frasier
Drums: Dan Rubin
Zang: Gavin Adcock
Bas: Jay Rodgers
Digitale redacteur: Jay Rodgers
Elektrische gitaar: Jay Rodgers
Menger: Jay Rodgers
Producent, opgenomen door: Jay Rodgers
Meester: Joel Hatstat
Akoestische gitaar: Michael Westbrook
Elektrische gitaar: Michael Westbrook
Schrijver: Gavin Adcock
Schrijver: Jack Rauton
Songtekst en vertaling
Origineel
Let's just be honest.
Girl, you know I'm good at tellin' lies.
And if I could hold you,
I'd get lost in them green eyes.
No need to fight, no need to cuss. We've got time and the two of us.
Lay on this bed and forget about all of those times we got it wrong.
Just keep on holding me, baby.
And I'll make it all alright. Whisper sweet nothings in my ear.
You're turning me on, so turn down the lights.
I've got some cheap wine.
And you've got a million dollar smile.
And if you would let me,
I'd like to stick around a while.
Holdin' your hand, take you to town. Dance like a fool and spin you around.
And if we get home and it's daylight, well, don't worry, girl. We'll throw on them shades.
Just keep on holding me, baby.
And I'll make it all alright. Whisper sweet nothings in my ear.
You're turning me on, so turn down the lights.
Feathers just flying.
Clothes laying all around the room.
The house may be a mess, but all I can think about is you.
Just keep on holding me, baby.
And I'll make it all alright. Whisper sweet nothings in my ear.
You're turning me on, so turn down the lights.
Turn down the lights.
Nederlandse vertaling
Laten we gewoon eerlijk zijn.
Meisje, je weet dat ik goed ben in het vertellen van leugens.
En als ik je kon vasthouden,
Ik zou verdwalen in die groene ogen.
Je hoeft niet te vechten, je hoeft niet te schelden. We hebben de tijd en wij tweeën.
Ga op dit bed liggen en vergeet al die keren dat we het mis hadden.
Blijf me vasthouden, schatje.
En ik zal het allemaal goed maken. Fluister lieve woordjes in mijn oor.
Je windt me op, dus doe het licht uit.
Ik heb wat goedkope wijn.
En je hebt een glimlach van een miljoen dollar.
En als je mij dat zou toestaan,
Ik wil graag nog een tijdje blijven.
Houd je hand vast en breng je naar de stad. Dans als een dwaas en draai je rond.
En als we thuiskomen en het is daglicht, maak je dan geen zorgen, meisje. We zullen er tinten op gooien.
Blijf me vasthouden, schatje.
En ik zal het allemaal goed maken. Fluister lieve woordjes in mijn oor.
Je windt me op, dus doe het licht uit.
Veren vliegen gewoon.
Overal in de kamer lagen kleren.
Het huis is misschien een puinhoop, maar ik kan alleen maar aan jou denken.
Blijf me vasthouden, schatje.
En ik zal het allemaal goed maken. Fluister lieve woordjes in mijn oor.
Je windt me op, dus doe het licht uit.
Doe de lichten uit.