Meer nummers van Chevelle
Beschrijving
Zang, producer, gitaar: Pete Loeffler
Drums: Sam Loeffler
Menger: Beau Burchell
Geluidstechnicus: Kemble Walters
Geluidstechnicus: Mike Kalajian
Componist: Peter Loeffler
Componist: Sam Loeffler
Songtekst en vertaling
Origineel
It should be known.
One goal to become in this never ending world.
It can be lost, but it's art that moves us along.
Believe we've got no fears at all.
'Cause there's, 'cause there's blood out in the fields. Tough father.
Yes, there's blood out in the fields.
We may have clashed, but you said it best.
That kind of fearlessness where you couldn't care less.
What kind of test is this?
To feel the goddamn ton for the kids that came before.
'Cause there's, 'cause there's blood out in the fields.
Tough father.
Yes, there's blood out in the fields.
Tough father.
Nederlandse vertaling
Het zou bekend moeten zijn.
Eén doel om te worden in deze nooit eindigende wereld.
Het kan verloren gaan, maar het is de kunst die ons voortbeweegt.
Geloof dat we helemaal geen angst hebben.
Omdat er bloed in de velden vloeit. Stoere vader.
Ja, er is bloed in de velden.
We waren misschien met elkaar in botsing gekomen, maar jij zei het het beste.
Dat soort onbevreesdheid waarbij het je niets kan schelen.
Wat voor soort test is dit?
Om de verdomde ton te voelen voor de kinderen die eerder kwamen.
Omdat er bloed in de velden vloeit.
Stoere vader.
Ja, er is bloed in de velden.
Stoere vader.