Meer nummers van The Beaches
Beschrijving
Producent, opnametechnicus, mengingenieur: Gus Van Go
Producent, opnametechnicus: Sam Willows
Opnametechnicus: Lowell
Opnametechnicus: Riley Bell
Opnametechnicus: Chris LaRocca
Opnametechnicus: 300it
Opnametechnicus: Ryland Blackinton
Mastering-ingenieur: Ryan Morey
Songtekst en vertaling
Origineel
You led us right to this place. You kept me 'round just to wait.
'Cause you got your reasons.
Yeah, you and your secrets. Was I just a change of view?
'Cause he could never please you. Make you break up with your boyfriend.
Did I jump the gun?
I really thought this time I found someone. Why did
I speak too soon?
So real to me, was it real for you?
Did I say too much?
Babe, you had so much to choose. I get it, you were confused. Yeah, I believed it.
Did you even mean it?
Every time I almost call you, I just take a drink.
Was the whole relationship just your boyfriend's kink? Did I jump the gun?
I really thought this time I found someone.
Why did I speak too soon?
So real to me, was it real for you?
Did I say too much?
Even in the breakup, you can't make your mind up.
Took the extra measure, gave me back my sweater. Sucked in your perfume. What the fuck is wrong with you?
This one's for you to color, send it to your mother. Now I've seen the whole world.
Heartbreaker, you're a bitch, girl.
We both know the truth, that I'm the love to lose. Did I jump the gun?
I really thought this time I found someone.
Why did I speak too soon?
I let my guard down.
Yeah, I trusted you.
Oh, oh, oh.
Did I say too much?
Nederlandse vertaling
Je hebt ons rechtstreeks naar deze plek geleid. Je hield me in de buurt om te wachten.
Omdat je je redenen hebt.
Ja, jij en je geheimen. Was ik slechts een verandering van standpunt?
Omdat hij je nooit zou kunnen plezieren. Zorg ervoor dat je het uitmaakt met je vriendje.
Heb ik met het pistool gesprongen?
Ik dacht echt dat ik deze keer iemand had gevonden. Waarom deed
Ik spreek te vroeg?
Zo echt voor mij, was het echt voor jou?
Heb ik te veel gezegd?
Schatje, je had zoveel te kiezen. Ik begrijp het, je was in de war. Ja, ik geloofde het.
Meende je het zelfs?
Elke keer als ik je bijna bel, neem ik gewoon een drankje.
Was de hele relatie alleen maar de knik van je vriend? Heb ik met het pistool gesprongen?
Ik dacht echt dat ik deze keer iemand had gevonden.
Waarom heb ik te vroeg gesproken?
Zo echt voor mij, was het echt voor jou?
Heb ik te veel gezegd?
Zelfs tijdens de breuk kun je geen besluit nemen.
Nam de extra maatregel en gaf me mijn trui terug. Ik heb je parfum opgezogen. Wat is er verdomme mis met jou?
Deze mag jij inkleuren, stuur hem naar je moeder. Nu heb ik de hele wereld gezien.
Heartbreaker, je bent een bitch, meid.
We kennen allebei de waarheid, dat ik de liefde ben die ik moet verliezen. Heb ik met het pistool gesprongen?
Ik dacht echt dat ik deze keer iemand had gevonden.
Waarom heb ik te vroeg gesproken?
Ik liet mijn hoede vallen.
Ja, ik vertrouwde je.
O, o, o.
Heb ik te veel gezegd?