Meer nummers van vianova
Beschrijving
Artiest: vianova
Producent: Leon Schmidt
Zang, componist, tekstschrijver: Alexander Kerkki
Componist, elektrische gitaar: Felix Vogelgesang
Componist, elektrische basgitaar: Raoul Zillani
Drums, componist: Paul Vogelgesang
Componist, mixer: Leon Schmidt
Masteringingenieur: Jens Bogren
Songtekst en vertaling
Origineel
Way past your prime.
Just get used to the fact and the feeling that your whole life is on the line.
Forced to forget 'cause the wounds don't heal with time, and now you have to live with it.
Live with the shadows in the corner of your eye, with the coast red tearing up the night.
Live with the ups and the downs and the doubts and the, "Whatever, alright. " Live, push past the limit.
Push past heartbeat, steady every minute. Push past up to the top in the ten.
Heartbeat's ten times up, push you to die.
Live slow, die fast, too scared to take a step. You might be up next.
Doctor got post-heart attack. Doc said, "Sorry, that fall was next.
" You gotta keep your head up, keep your head down low and-
Live with the shadows in the corner of your eye, with the coast red tearing up the night.
Live with the ups and the downs and the doubts and the, "Whatever, alright. " Live, push past the limit. Push past heartbeat, steady every minute.
Push past up to the top in the ten. Heartbeat's ten times up, push you to die.
Live your life with the code. Push yourself 'cause no one's staying put.
Mercy fix since you're narrowing the road.
Hands to the speed 'cause you're screaming, "Would you look at that?
" Would you look at that?
You gotta keep your head up, keep your head down low and- You gotta keep your head up, keep your head down low and- Look at that.
You gotta keep your head up, keep your head down low and- You gotta keep your head up, keep your head down low and- Look at that. Do things, look around, keep your head down low and. . .
Just quick, go to bed, 'cause tomorrow you'll have to. . .
Live with the shadows in the corner of your eye, with the coast red tearing up the night.
Live with the ups and the downs and the doubts and the doubts and the doubts and the. . . Live, push past the limit.
Push past heartbeat, steady every minute. Heartbeat's ten times up, that's it.
Live your life with the code. Push yourself 'cause no one's staying put.
Mercy fix since you're narrowing the road.
Do things, look around, keep your head down low and scream as you're screaming, "Would you look at that? "
Nederlandse vertaling
Ver voorbij je hoogtepunt.
Wen gewoon aan het feit en het gevoel dat je hele leven op het spel staat.
Gedwongen om te vergeten omdat de wonden niet met de tijd genezen, en nu moet je ermee leven.
Leef met de schaduwen in je ooghoeken, terwijl de kust rood de nacht verscheurt.
Leef met de ups en downs en de twijfels en het 'Wat dan ook, oké.' Leef, overschrijd de grens.
Duw voorbij de hartslag, sta elke minuut stabiel. Duw voorbij naar de top in de tien.
Hartslag is tien keer zo hoog, dwingt je om te sterven.
Leef langzaam, sterf snel, te bang om een stap te zetten. Misschien ben jij de volgende.
De dokter kreeg een post-hartaanval. Doc zei: 'Sorry, die val was de volgende.
"Je moet je hoofd omhoog houden, je hoofd laag houden en...
Leef met de schaduwen in je ooghoeken, terwijl de kust rood de nacht verscheurt.
Leef met de ups en downs en de twijfels en het 'Wat dan ook, oké.' Leef, overschrijd de grens. Duw voorbij de hartslag, sta elke minuut stabiel.
Duw voorbij naar de top in de tien. Hartslag is tien keer zo hoog, dwingt je om te sterven.
Leef je leven met de code. Duw jezelf, want niemand blijft zitten.
Mercy fix omdat je de weg smaller maakt.
Handen op de snelheid, want je schreeuwt: 'Wil je daar eens naar kijken?
‘Wil je daar naar kijken?
Je moet je hoofd omhoog houden, je hoofd laag houden en... Je moet je hoofd omhoog houden, je hoofd laag houden en... Kijk daar eens naar.
Je moet je hoofd omhoog houden, je hoofd laag houden en... Je moet je hoofd omhoog houden, je hoofd laag houden en... Kijk daar eens naar. Doe dingen, kijk om je heen, houd je hoofd laag en. . .
Ga snel naar bed, want morgen moet je wel. . .
Leef met de schaduwen in je ooghoeken, terwijl de kust rood de nacht verscheurt.
Leef met de ups en downs en de twijfels en de twijfels en de twijfels en de. . . Leef, duw voorbij de grens.
Duw voorbij de hartslag, sta elke minuut stabiel. Hartslag is tien keer zo hoog, dat is alles.
Leef je leven met de code. Duw jezelf, want niemand blijft zitten.
Mercy fix omdat je de weg smaller maakt.
Doe dingen, kijk om je heen, houd je hoofd laag en schreeuw terwijl je schreeuwt: "Zou je daar eens naar willen kijken?"