Meer nummers van Mother Soki
Beschrijving
Producent: Moeder Soki
Producent: Jack Pfeffer
Componist, tekstschrijver: Anna Tammearu
Songtekst en vertaling
Origineel
Soil and burn wood.
I hope it's for good.
Pouring outward, I'm tucked and showered.
Wait 'til I run, I'll fall and I care.
Fall when I'm down, I'll crawl to my kin.
Honey, I'm sick of wanting other ways.
Honey, I'm sick, make my mind up that way.
Evenings are familiar.
I feel comfort when I'm with her.
I wish I was ambivalent.
I just tend to hold what's easiest.
Honey, I'm sick of wanting other ways.
Honey, I'm sick, make my mind up that way.
Honey, I'm sick of wanting other ways.
Honey, I'm sick, make my mind up that way.
Honey, I'm sick of wanting other ways.
Honey, I'm sick, make my mind up that way.
Honey, I'm sick of wanting other ways.
Honey, I'm sick, make my mind up that way
Nederlandse vertaling
Hout gronden en verbranden.
Ik hoop dat het voorgoed is.
Ik giet naar buiten, ga instoppen en douchen.
Wacht tot ik ren, ik zal vallen en het kan me schelen.
Als ik val, kruip ik naar mijn verwanten.
Schatje, ik ben het zat om andere manieren te willen.
Schatje, ik ben ziek, besluit zo.
De avonden zijn bekend.
Ik voel me op mijn gemak als ik bij haar ben.
Ik wou dat ik ambivalent was.
Ik heb gewoon de neiging om vast te houden wat het gemakkelijkst is.
Schatje, ik ben het zat om andere manieren te willen.
Schatje, ik ben ziek, besluit zo.
Schatje, ik ben het zat om andere manieren te willen.
Schatje, ik ben ziek, besluit zo.
Schatje, ik ben het zat om andere manieren te willen.
Schatje, ik ben ziek, besluit zo.
Schatje, ik ben het zat om andere manieren te willen.
Schatje, ik ben ziek, besluit zo