Beschrijving
Bijbehorende artiest: Try92
Tekstschrijver, componist: Phan Văn Trí
Songtekst en vertaling
Origineel
Lặng nhìn qua kẻ đánh cắp tim ta.
Đã lâu ta chưa gặp lại sau lần cứ bye.
Dạo này có ổn không? Cuộc sống có như ước mong?
Anh vẫn còn đau trong lòng.
Thật sự anh chỉ muốn hét lên thật to chỉ để đuổi em đi thật xa không quay lại.
Tại sao em vẫn tồn tại kể từ khoảnh khắc mình chia hai?
Em mang cuộc sống như một nàng thơ anh chạy trốn khỏi nơi em để lại hy vọng.
Ta đã chẳng còn gì mà phải không?
Ngày mặt trời mờ đi vết son.
Cuộc sống của tôi đã không còn thơ mộng như trước đây.
Đổi tội buồn này cho đám mây.
Mà tháng sau mây đến đưa đi nỗi sầu.
Nhưng lại quen lay nỗi đau.
Thật sự anh chỉ muốn hét lên thật to chỉ để đuổi em đi thật xa không quay lại.
Tại sao em vẫn tồn tại kể từ khoảnh khắc mình chia hai?
Em mang cuộc sống như một nàng thơ anh chạy trốn khỏi nơi em để lại hy vọng.
Ta đã chẳng còn gì mà phải không?
Thật sự anh chỉ muốn hét lên thật to chỉ để đuổi em đi thật xa không quay lại.
Tại sao em vẫn tồn tại kể từ khoảnh khắc mình chia hai?
Qua một thời gian nhưng mà vẫn là con người ta trước đây.
Nederlandse vertaling
Kijk rustig naar de persoon die mijn hart heeft gestolen.
Na het afscheid hebben we elkaar een hele tijd niet meer gezien.
Is dit oké? Is het leven zoals verwacht?
Hij heeft nog steeds pijn in zijn hart.
Really, I just want to scream loudly just to chase you far away and never come back.
Waarom bestaan jullie nog sinds het moment dat we in tweeën splitsten?
You carry life like a muse, I run away from the place where you left hope.
Ik heb niets meer, toch?
De dag dat de zon de lippenstiftvlekken vervaagt.
Mijn leven is niet meer zo poëtisch als voorheen.
Ruil dit verdriet in voor de wolken.
Maar volgende maand komen de wolken en nemen het verdriet weg.
Maar ik ben eraan gewend de pijn te schudden.
Echt, ik wil gewoon hard schreeuwen om je ver weg te jagen en nooit meer terug te komen.
Waarom bestaan jullie nog sinds het moment dat we in tweeën splitsten?
Je draagt het leven als een muze, ik ren weg van de plek waar je de hoop verliet.
Ik heb niets meer, toch?
Echt, ik wil gewoon hard schreeuwen om je ver weg te jagen en nooit meer terug te komen.
Waarom bestaan jullie nog sinds het moment dat we in tweeën splitsten?
Het is alweer een tijdje geleden, maar we zijn nog steeds dezelfde persoon als voorheen.