Meer nummers van Pay
Beschrijving
Producent: Betaal
Songtekst en vertaling
Origineel
Thì thầm bên tai, thật gần bên anh. Là khi người nắm tay cạnh bên.
Gió khẽ lay và tim em như đã say mềm.
Ánh mắt ấy người đâu hay. Baby, chầm chậm thôi anh, chẳng cần quá nhanh.
Là khi người bước đi cùng dưới ánh trăng. Tựa như liều thuốc em luôn cần.
Tựa ánh sáng đang trở lành em. Vì em chưa, chưa từng mất đi thương yêu.
Niềm tin trong em, cháy bỏng trong em.
Dù thế giới có lụi tàn, dù mặt đất có nứt tan. Người khiến em muốn ở bên anh.
Muốn trao anh tình yêu chất chứa. Muốn trao anh tình yêu vô về. Để vá vết thương lại.
Để xóa hết khờ dại. Khiến anh tin vào tình yêu của em.
Muốn trao anh ngọt ngào đáng yêu. Muốn trao anh dịu dàng nâng niu.
Là vì anh đến với đời em, tô màu trái tim của em.
Em nguyện trao đi hết chẳng tiếc chi. All in tình yêu này.
Baby cây đang rung động. Nguy rồi, mê cùng vương vấn. Vấn vương, vấn vương.
Từng lời anh nói như khúc ca. Dịu dàng đến bên em, mơ màng ở bên em.
Nhẹ nhàng giống như giấc mơ như vần thơ. Vì em luôn tin. Vì em luôn tìm.
Tìm cho em người xứng đáng như anh ở ngay đây lúc này. Dù thế giới có lụi tàn, dù mặt đất có nứt tan.
Người khiến em muốn ở bên anh. Muốn trao anh tình yêu chất chứa.
Muốn trao anh tình yêu vô về. Để vá vết thương lại.
Để xóa hết khờ dại. Khiến anh tin vào tình yêu của em.
Muốn trao anh ngọt ngào đáng yêu. Muốn trao anh dịu dàng nâng niu.
Là vì anh đến với đời em, tô màu trái tim của em. Em nguyện trao đi hết chẳng tiếc chi.
All in tình yêu này. Cho anh, cho anh nếu anh mong chờ.
Cho anh, cho anh nếu anh mong cầu. Dù khó may, khó may vẫn luôn mong rằng.
Điều anh muốn cũng giống như em.
Cho anh, cho anh nếu anh mong chờ.
Cho anh, cho anh nếu anh mong cầu. Dù khó may, khó may vẫn luôn mong rằng.
Điều anh muốn cũng giống em.
All in tình yêu này.
Nederlandse vertaling
Fluister in mijn oor, zo dichtbij mij. Het is wanneer mensen elkaars hand vasthouden.
De wind blies zachtjes en mijn hart voelde alsof het dronken was.
Die ogen zijn voor niemand onbekend. Schatje, doe het rustig aan, het is niet nodig om te snel te zijn.
Is wanneer mensen samen lopen onder het maanlicht. Het is als het medicijn dat ik altijd nodig heb.
Alsof het licht mij geneest. Omdat ik nooit, nooit liefde heb verloren.
Geloof in mij, brandend in mij.
Zelfs als de wereld vergaat, zelfs als de grond barst. De persoon die ervoor zorgt dat ik bij jou wil zijn.
Ik wil je de liefde geven die ik draag. Ik wil je mijn liefde teruggeven. Om de wond te genezen.
Om alle dwaasheid uit te wissen. Laat mij in uw liefde geloven.
Ik wil je lieve en mooie dingen geven. Ik wil je tedere zorg geven.
Omdat jij in mijn leven kwam en mijn hart kleurde.
Ik ben bereid alles te geven, zonder spijt. Alles in deze liefde.
Babyboom trilt. Het is gevaarlijk, waanvoorstellingen en aanhoudend. Vraag koning, vraag koning.
Elk woord dat hij zei was als een lied. Kom zachtjes naar mij toe, blijf dromerig aan mijn zijde.
Zo zacht als een droom, als een gedicht. Omdat ik altijd geloof. Omdat ik altijd op zoek ben.
Zoek hier en nu iemand die net zo waardig is als ik. Zelfs als de wereld vergaat, zelfs als de grond barst.
De persoon die ervoor zorgt dat ik bij jou wil zijn. Ik wil je de liefde geven die ik draag.
Ik wil je mijn liefde teruggeven. Om de wond te genezen.
Om alle dwaasheid uit te wissen. Laat mij in uw liefde geloven.
Ik wil je lieve en mooie dingen geven. Ik wil je tedere zorg geven.
Omdat jij in mijn leven kwam en mijn hart kleurde. Ik ben bereid alles te geven, zonder spijt.
Alles in deze liefde. Voor mij, voor mij als ik er zin in heb.
Geef het aan mij, geef het aan mij als je wilt. Ook al is het moeilijk om geluk te hebben, het is altijd moeilijk om te hopen.
Wat ik wil is hetzelfde als jij.
Voor mij, voor mij als ik er zin in heb.
Geef het aan mij, geef het aan mij als je wilt. Ook al is het moeilijk om geluk te hebben, het is altijd moeilijk om te hopen.
Wat ik wil is hetzelfde als jij.
Alles in deze liefde.