Meer nummers van South Arcade
Songtekst en vertaling
Origineel
There's something about ya I cannot explain.
I'm a natural disaster, but you don't mind the rain.
If I let you in, I doubt you would feel the same.
'Cause until now, never had the guts to say.
You make my blood run warm like nothing I've felt before.
You make my blood run warm.
Don't know what I'm waiting for.
When my world was burning, you walked through the flames.
And said to me that everything's okay.
I should run and hide, I don't wanna make you wait.
You're stuck with me, I don't care how long this takes.
You make my blood run warm like nothing I've felt before.
You make my blood run warm.
You make my blood run warm.
It's all I was yearning for. You make my blood run warm.
Don't know what I'm waiting for.
Come break my heart.
I'll play my part. What if you aren't real?
Show me life on the stars.
Can it be too hard? What if you aren't real?
You make my blood run warm like nothing I've felt before.
You make my blood run warm.
You make my blood run warm.
It's all I was yearning for.
You make my blood run warm.
Don't know what
I'm waiting for.
Nederlandse vertaling
Er is iets met jou dat ik niet kan verklaren.
Ik ben een natuurramp, maar jij vindt de regen niet erg.
Als ik je binnenlaat, betwijfel ik of jij hetzelfde zou voelen.
Want tot nu toe heb ik nooit het lef gehad om dat te zeggen.
Je laat mijn bloed warm worden zoals ik nog nooit eerder heb gevoeld.
Je laat mijn bloed warm worden.
Ik weet niet waar ik op wacht.
Toen mijn wereld in brand stond, liep jij door de vlammen.
En zei tegen mij dat alles in orde is.
Ik moet wegrennen en me verstoppen, ik wil je niet laten wachten.
Je zit aan mij vast, het maakt me niet uit hoe lang dit duurt.
Je laat mijn bloed warm worden zoals ik nog nooit eerder heb gevoeld.
Je laat mijn bloed warm worden.
Je laat mijn bloed warm worden.
Het is het enige waar ik naar verlangde. Je laat mijn bloed warm worden.
Ik weet niet waar ik op wacht.
Kom, breek mijn hart.
Ik zal mijn rol spelen. Wat als je niet echt bent?
Laat mij het leven op de sterren zien.
Kan het te moeilijk zijn? Wat als je niet echt bent?
Je laat mijn bloed warm worden zoals ik nog nooit eerder heb gevoeld.
Je laat mijn bloed warm worden.
Je laat mijn bloed warm worden.
Het is het enige waar ik naar verlangde.
Je laat mijn bloed warm worden.
Ik weet niet wat
Ik wacht op.