Beschrijving
Uitgebracht op: 28-11-2025
Songtekst en vertaling
Origineel
-So we do. -Yeah.
-Let's copy and paste. -Mm-hmm.
I hit the ground when I land, but that was the wind.
I couldn't see the big sand tower built in the garden.
But I understand it. You slept on the corner house.
I just felt you in the wind. Or was I dreaming?
I could've sworn I just saw you again.
You saw him again. I couldn't believe it.
You saw me like they saw everyone else.
It's never where you go.
It's always who you're taking with you. It's never where you go. It's always who you're taking.
It's never where you go. It's always who you're taking with you.
It's never where you go. It's always who you're taking.
You thought you were safe right where you are. Your home again.
But everyone you knew got moved away.
You filled up a heart and then hit for the hills that you knew would see through you.
So you swatch your water where you found a place to be. Even the friends are burning tired trying to mend your damage and leave.
You hesitate like every plan you've ever had.
You're permanent like all your drawings in the sand.
But you're left in sunken water.
Let the tide wash away just 'til the sun starts the day.
Or was I dreaming?
I could've sworn I just saw you again. You saw him again.
I couldn't believe it.
You saw me like they saw everyone else. Everyone else. It's never where you go.
It's never where you go. It's never where you go.
Nederlandse vertaling
-Dus dat doen we. -Ja.
-Laten we kopiëren en plakken. -Mm-hmm.
Ik raakte de grond toen ik landde, maar dat was de wind.
Ik kon de grote zandtoren in de tuin niet zien.
Maar ik begrijp het. Je sliep in het hoekhuis.
Ik voelde je gewoon in de wind. Of droomde ik?
Ik had kunnen zweren dat ik je net weer zag.
Je hebt hem weer gezien. Ik kon het niet geloven.
Je zag mij zoals zij alle anderen zagen.
Het is nooit waar je heen gaat.
Het is altijd wie je meeneemt. Het is nooit waar je heen gaat. Het is altijd wie je meeneemt.
Het is nooit waar je heen gaat. Het is altijd wie je meeneemt.
Het is nooit waar je heen gaat. Het is altijd wie je meeneemt.
Je dacht dat je veilig was waar je nu bent. Jouw thuis weer.
Maar iedereen die je kende, is verhuisd.
Je vulde een hart en ging vervolgens op weg naar de heuvels waarvan je wist dat ze door je heen zouden kijken.
Dus je proeft je water waar je een plek hebt gevonden. Zelfs de vrienden zijn vermoeid terwijl ze proberen je schade te herstellen en te vertrekken.
Je aarzelt zoals elk plan dat je ooit hebt gehad.
Je bent permanent, net als al je tekeningen in het zand.
Maar je blijft in gezonken water achter.
Laat het tij wegspoelen totdat de zon de dag begint.
Of droomde ik?
Ik had kunnen zweren dat ik je net weer zag. Je hebt hem weer gezien.
Ik kon het niet geloven.
Je zag mij zoals zij alle anderen zagen. Alle anderen. Het is nooit waar je heen gaat.
Het is nooit waar je heen gaat. Het is nooit waar je heen gaat.