Meer nummers van Paula Carolina
Beschrijving
Producent: Johann Seifert
Producent: Nikolaus Winkelhausen
Producent: Paula Carolina
Songtekst en vertaling
Origineel
Gib mir dein Geld. Gib mir dein Geld, das wär so geil.
Ich wüsste so krass, wie man's ausgibt, du, da fällt dir nix mehr ein. Gib mir dein Geld.
-Gib mir dein Geld.
-Gib mir dein Geld, dann wär das meins und das wär gut, weil so wie's aussieht, hab ich selber gar nich keins.
Gib mir dein -Geld. -Gib mir dein Geld.
Gib mir dein Geld, das wär so geil.
Ich wüsste so krass, wie man's ausgibt, du, da fällt dir nix mehr ein. Gib mir dein Geld.
-Gib mir dein Geld.
-Gib mir dein Geld, dann wär das meins und das wär gut, weil so wie's aussieht, hab ich selber gar nich keins.
Gib mir dein -Geld. -Gib mir dein Geld.
-Gib mir dein Geld. Gib mir dein Geld. -Gib mir dein Geld.
Gib mir dein Geld. Gib mir dein Geld.
Yeah, voll die schöne Jacke von Monclaaer.
Ich glaub, du magst die wirklich seeehr.
Das weiß ich, weil das hast du mir ja vierundzwanzigtausenddreizehn Mal erklärt. Oh, oh, oh.
Nicht genug Rendite auf dei'm Fond. Trauma saufen mit Dom
Pérignon. Wie unmenschlich, jetzt wollen die doch wirklich drei Cent auf 'ne
Millionentransaktion.
Du armer Mensch, ach nee, du Reicher, du tust mir richtig leid. Ich hätte da 'ne Lösung, die dich schnell davon befreit. Gib mir dein Geld.
-Gib mir dein Geld. -Gib mir dein Geld, das wär so geil.
Ich wüsste so krass, wie man's ausgibt, du, da fällt dir nix mehr ein.
Gib mir dein -Geld. -Gib mir dein Geld.
Gib mir dein Geld, dann wär das meins und das wär gut, weil so wie's aussieht, hab ich selber gar nich keins. Gib mir dein Geld.
-Gib mir dein Geld. -Gib mir dein Geld. Gib mir dein Geld.
-Gib mir dein Geld. -Gib mir dein Geld. Gib mir dein Geld.
Gib mir dein Geld.
Wow, deine Familie hat in Kreuzberg echt 'n Haus in Altona und Ehrenfeld auch.
Da, mach dir's jetzt so richtig schön und schmeiß die, die da wohnen und die Omi eben raus.
Was sollst du tun? Du kannst die Welt ja nicht verändern.
Du kannst immerhin betroffen gucken und über deine Jachten schlenderen.
Karma kriegt nur die, die nicht reich sind. Kauf dir halt 'ne Kirche zum Beichten.
Oh Herr, ich will mich -erleichtern. -Kein Problem, mach mich einfach reicher.
Gib mir dein Geld. Gib mir dein Geld, das wär so geil.
Ich wüsste so krass, wie man's ausgibt, du, da fällt dir nix mehr ein. Gib mir dein Geld.
-Gib mir dein Geld.
-Gib mir dein Geld, dann wär das meins und das wär gut, weil so wie's aussieht, hab ich selber gar nich keins.
Gib mir dein -Geld. -Gib mir dein Geld.
-Gib mir dein Geld. Gib mir dein Geld. -Gib mir dein Geld.
Gib mir dein Geld.
Gib mir dein -Geld. -Gib mir dein Geld.
Gib mir dein -Geld. Gib mir dein Geld. -Gib mir dein Geld.
Ich will ja gar nicht viel, ich bin bescheiden. Hab nur die gleichen Wünsche wie die meisten.
Ich will nur, dass ich freaky fucking reich bin und mir völlig absurde Dinge leisten.
Doch ich weiß, all das würde mir nicht reichen, denn dann wär ich zwar reich, doch nicht am reichsten.
Und sogar wenn ich das schlussendlich wär, dann will ich vom Allermeisten trotzdem mehr, mehr, mehr, mehr, meehr.
Nederlandse vertaling
Geef mij je geld. Geef me je geld, dat zou zo cool zijn.
Ik weet zo goed hoe ik het moet uitgeven, jij, jij kunt aan niets anders denken. Geef mij je geld.
-Geef mij je geld.
-Geef mij je geld, dan is het van mij en dat zou goed zijn, want het lijkt erop dat ik er zelf geen heb.
Geef mij je geld. -Geef mij je geld.
Geef me je geld, dat zou zo cool zijn.
Ik weet zo goed hoe ik het moet uitgeven, jij, jij kunt aan niets anders denken. Geef mij je geld.
-Geef mij je geld.
-Geef mij je geld, dan is het van mij en dat zou goed zijn, want het lijkt erop dat ik er zelf geen heb.
Geef mij je geld. -Geef mij je geld.
-Geef mij je geld. Geef mij je geld. -Geef mij je geld.
Geef mij je geld. Geef mij je geld.
Jazeker, absoluut het prachtige jasje van Monclaaer.
Ik denk dat je ze echt leuk vindt.
Dat weet ik omdat je het mij vierentwintigduizenddertien keer hebt uitgelegd. O, o, o.
Niet genoeg rendement op uw fonds. Traumadrinken met Dom
Perignon. Hoe onmenselijk, nu willen ze echt drie cent op één
Transactie van een miljoen dollar.
Jij arme persoon, oh nee, jij rijke persoon, ik heb echt medelijden met je. Ik heb een oplossing waarmee je hier snel uit kunt komen. Geef mij je geld.
-Geef mij je geld. -Geef me je geld, dat zou zo cool zijn.
Ik weet zo goed hoe ik het moet uitgeven, jij, jij kunt aan niets anders denken.
Geef mij je geld. -Geef mij je geld.
Geef mij je geld, dan is het van mij en dat zou mooi zijn, want het lijkt erop dat ik er zelf geen heb. Geef mij je geld.
-Geef mij je geld. -Geef mij je geld. Geef mij je geld.
-Geef mij je geld. -Geef mij je geld. Geef mij je geld.
Geef mij je geld.
Wauw, jouw familie heeft echt een huis in Altona en Ehrenfeld in Kreuzberg.
Maak het nu echt leuk voor jezelf en gooi degenen die daar wonen en oma eruit.
Wat moet je doen? Je kunt de wereld niet veranderen.
U kunt tenminste bezorgd kijken en rond uw jachten slenteren.
Karma komt alleen terecht bij degenen die niet rijk zijn. Koop gewoon een kerk om te biechten.
O Heer, ik wil mezelf ontlasten. -Geen probleem, maak me gewoon rijker.
Geef mij je geld. Geef me je geld, dat zou zo cool zijn.
Ik weet zo goed hoe ik het moet uitgeven, jij, jij kunt aan niets anders denken. Geef mij je geld.
-Geef mij je geld.
-Geef mij je geld, dan is het van mij en dat zou goed zijn, want het lijkt erop dat ik er zelf geen heb.
Geef mij je geld. -Geef mij je geld.
-Geef mij je geld. Geef mij je geld. -Geef mij je geld.
Geef mij je geld.
Geef mij je geld. -Geef mij je geld.
Geef mij je geld. Geef mij je geld. -Geef mij je geld.
Ik wil niet veel, ik ben bescheiden. Ik heb gewoon dezelfde wensen als de meeste mensen.
Ik wil gewoon ontzettend rijk worden en compleet absurde dingen betalen.
Maar ik weet dat niets van dit alles genoeg voor mij zou zijn, want dan zou ik rijk zijn, maar niet de rijkste.
En zelfs als ik dat uiteindelijk zou zijn, zou ik nog steeds meer, meer, meer, meer, meer van de meeste dingen willen.