Meer nummers van ADMT
Beschrijving
Leadzang, achtergrondzang: ADMT
Drums, producer, geluidstechnicus, achtergrondzang, piano, basgitaar, gitaar: Joseph Wander
Akoestische gitaar, achtergrondzang: James Veck-Gilodi
Geluidstechnicus, aanvullende programmering: Charles Haydon Hicks
Geluidstechnicus: Damjan Blažun
Auteur, componist: Adam Taylor
Auteur, componist: Joseph Wander
Auteur, componist: James Veck-Gilodi
Songtekst en vertaling
Origineel
I remember the first time that we argued.
I'd give anything to be back there again and have you hit me with some hard truths.
Hard truths.
They tell you to grow, it's not that easy. So why is time still hurting?
It's not healing me. Oh, talking to myself though we're not speaking.
Hoping you hear me, I hope you hear me. You made my darkest days a little brighter.
You took my lowest lows a little higher. You were my home.
You were my home.
You made my heavy heart a little lighter. You took a spark and started a fire.
You were my home. Without you I'm hopeless.
If home is where the heart is, I'm homeless.
I remember the first day that I met you.
If I told you one more secret, would you keep it like the way I should have kept -you? -Like I should have kept you.
They tell you to grow like it was easy.
So why is time still hurting? It's not healing me.
Oh, talking to myself though we're not speaking. I hope you hear me. I wish you'd hear me.
You made my darkest days a little brighter.
You took my lowest lows a little higher. You were my home.
You were my home.
You made my heavy heart a little lighter.
You took a spark and started a fire. You were my home.
Without you I'm hopeless. If home is where the heart is, I'm homeless.
Home is where my heart is.
Don't know where my heart lives. Home is where my heart is.
Don't know where my heart lives. You made my darkest days a little brighter.
You took my lowest lows a little higher. You were my home.
You were my home.
You made my heavy heart a little lighter.
You took a spark and started a fire. You were my home.
Without you I'm hopeless.
If home is where the heart is, I'm homeless.
Nederlandse vertaling
Ik herinner me de eerste keer dat we ruzie hadden.
Ik zou er alles voor geven om daar weer te zijn en je me met een paar harde waarheden te laten slaan.
Harde waarheden.
Ze zeggen dat je moet groeien, dat is niet zo eenvoudig. Dus waarom doet de tijd nog steeds pijn?
Het geneest mij niet. Oh, tegen mezelf praten terwijl we niet praten.
Ik hoop dat je me hoort, ik hoop dat je me hoort. Je hebt mijn donkerste dagen een beetje helderder gemaakt.
Je hebt mijn laagste dieptepunten een beetje hoger genomen. Jij was mijn thuis.
Jij was mijn thuis.
Je hebt mijn zware hart een beetje lichter gemaakt. Je nam een vonk en stichtte een vuur.
Jij was mijn thuis. Zonder jou ben ik hopeloos.
Als thuis is waar het hart is, ben ik dakloos.
Ik herinner me de eerste dag dat ik je ontmoette.
Als ik je nog een geheim zou vertellen, zou je het dan bewaren zoals ik het voor jou had moeten bewaren? -Alsof ik je had moeten houden.
Ze vertellen je dat je moet groeien alsof het gemakkelijk was.
Dus waarom doet de tijd nog steeds pijn? Het geneest mij niet.
Oh, tegen mezelf praten terwijl we niet praten. Ik hoop dat je mij hoort. Ik wou dat je mij hoorde.
Je hebt mijn donkerste dagen een beetje helderder gemaakt.
Je hebt mijn laagste dieptepunten een beetje hoger genomen. Jij was mijn thuis.
Jij was mijn thuis.
Je hebt mijn zware hart een beetje lichter gemaakt.
Je nam een vonk en stichtte een vuur. Jij was mijn thuis.
Zonder jou ben ik hopeloos. Als thuis is waar het hart is, ben ik dakloos.
Thuis is waar mijn hart is.
Weet niet waar mijn hart woont. Thuis is waar mijn hart is.
Weet niet waar mijn hart woont. Je hebt mijn donkerste dagen een beetje helderder gemaakt.
Je hebt mijn laagste dieptepunten een beetje hoger genomen. Jij was mijn thuis.
Jij was mijn thuis.
Je hebt mijn zware hart een beetje lichter gemaakt.
Je nam een vonk en stichtte een vuur. Jij was mijn thuis.
Zonder jou ben ik hopeloos.
Als thuis is waar het hart is, ben ik dakloos.