Meer nummers van Ferhat Göçer
Beschrijving
Uitgebracht op: 28-11-2025
Songtekst en vertaling
Origineel
Tamam kabul benim hatamdı.
Hayat büyük büyük kumardı. Umudu hoş, hayali tatlı.
Seninle bir ihtimalim vardı. Sorun değil yine aşardım.
Sen iste ben susuz yaşardım. Yolun sonu yakındı oysa.
Yol ortasında yalnız kaldım. Zarar ziyan cebimde dursun.
Yaşattığım tecrübem olsun.
Hayat bana büyük oyunsun, büyük oyunsun.
Dik durdum devrilmedim. Nefsime yenilmedim.
Herkese kucak açtım da ben bir gün sevilmedim. Parayla dost olmadım. Yalandan yar olmadım.
Kendi suyumdan içtim de akarken doldurmadım. Şimdi boş kalbim boş ellerim bomboş.
Verdiğim sözde durdum. Girdiğim kalpte vurdum. Herkes doğru duruldum. Ne umdum bak ne buldum.
Dik durdum devrilmedim. Nefsime yenilmedim.
Herkese kucak açtım da ben niye sevilmedim? Şimdi boş kalbim boş ellerim bomboş.
Şimdi bu kalbim boş ellerim bomboş.
Sorun değil yine aşardım. Sen iste ben susuz yaşardım.
Yolun sonu yakındı oysa.
Yol ortasında yalnız kaldım. Zarar ziyan cebimde dursun.
Yaşattığım tecrübem olsun.
Hayat bana büyük oyunsun, büyük oyunsun.
Dik durdum devrilmedim. Nefsime yenilmedim.
Herkese kucak açtım da ben bir gün sevilmedim. Parayla dost olmadım. Yalandan yar olmadım.
Kendi suyumdan içtim de akarken doldurmadım. Şimdi boş kalbim boş ellerim bomboş.
Verdiğim sözde durdum. Girdiğim kalpte vurdum. Herkes doğru duruldum. Ne umdum bak ne buldum.
Dik durdum devrilmedim. Nefsime yenilmedim.
Herkese kucak açtım da ben niye sevilmedim? Şimdi boş kalbim boş ellerim bomboş.
Şimdi bu kalbim boş ellerim bomboş.
Nederlandse vertaling
Oké, toegegeven, het was mijn schuld.
Het leven was een grote gok. Zijn hoop is aangenaam, zijn droom is zoet.
Ik had een kans bij jou. Geen probleem, ik zou er zo weer overheen komen.
Als je zou willen, zou ik zonder water leven. Het einde van de weg was echter nabij.
Ik bleef alleen midden op de weg achter. Laat de schade in mijn zak blijven.
Laat het mijn ervaring zijn.
Het leven is voor mij een groot spel, jij bent een groot spel.
Ik stond rechtop en viel niet om. Ik werd niet verslagen door mijn ego.
Ik omhelsde iedereen, maar op een dag werd er niet meer van mij gehouden. Ik ben geen vrienden met geld. Ik hield niet van leugens.
Ik dronk mijn eigen water en vulde het niet terwijl het stroomde. Nu is mijn hart leeg, mijn handen zijn leeg.
Ik heb mijn belofte gehouden. Ik raakte het hart waar ik binnenkwam. Iedereen stond rechtop. Wat had ik verwacht? Kijk wat ik heb gevonden.
Ik stond rechtop en viel niet om. Ik werd niet verslagen door mijn ego.
Ik verwelkomde iedereen met open armen, maar waarom werd er niet van mij gehouden? Nu is mijn hart leeg, mijn handen zijn leeg.
Nu is dit hart van mij leeg, mijn handen zijn leeg.
Geen probleem, ik zou er zo weer overheen komen. Als je zou willen, zou ik zonder water leven.
Het einde van de weg was echter nabij.
Ik bleef alleen midden op de weg achter. Laat de schade in mijn zak blijven.
Laat het mijn ervaring zijn.
Het leven is voor mij een groot spel, jij bent een groot spel.
Ik stond rechtop en viel niet om. Ik werd niet verslagen door mijn ego.
Ik omhelsde iedereen, maar op een dag werd er niet meer van mij gehouden. Ik ben geen vrienden met geld. Ik hield niet van leugens.
Ik dronk mijn eigen water en vulde het niet terwijl het stroomde. Nu is mijn hart leeg, mijn handen zijn leeg.
Ik heb mijn belofte gehouden. Ik raakte het hart waar ik binnenkwam. Iedereen stond rechtop. Wat had ik verwacht? Kijk wat ik heb gevonden.
Ik stond rechtop en viel niet om. Ik werd niet verslagen door mijn ego.
Ik verwelkomde iedereen met open armen, maar waarom werd er niet van mij gehouden? Nu is mijn hart leeg, mijn handen zijn leeg.
Nu is dit hart van mij leeg, mijn handen zijn leeg.