Meer nummers van Kozmos
Beschrijving
Producent: Kozmos
Componist: Ediz Orhonsayin
Tekstschrijver: Ediz Orhonsayin
Songtekst en vertaling
Origineel
Sırtım dolu yük, soluk almadan. Koştur'cam bi' yük sana kalmadan.
Bu benim hayatım sana sormadım.
Olay ne? Olay ne? Yeah, yeah.
Olay ne?
Yeah.
Her şeyi t'alcam bak platin. Benim için sen somebody. Konu seni game sanki topic.
Bizde değil hiç giricen public. Bizde bitmez mekan, fab'rik.
Ne güzeldi her gün party. Bi' güzelce harca maaşı. Biz de düştük çıktık harbi.
Bi' boks sandın kendini aciz. Yazık aptallığın sembolün. Sen ponpon kız, we ballin'.
Sizde popo çok, no cryin'. Gene şükret bana utanma. Olmazsam da bi' tanrı.
Her şey döner bi' gün karma. Şimdi siktir git uzama.
Sırtım dolu yük, soluk almadan. Koştur'cam bi' yük sana kalmadan.
Benim hayatım sana sormadım. Olay ne? Olay ne?
Yeah, yeah. Olay ne?
Yeah.
Her işi t'alcam bak platin. Ara yiğit anla seç takvim. Ama yok onda pek vakti.
Bizim dava başka kanki. Öbür kafalarda yap kapris. Bizde takılanlar hep artist.
Gidi topuğunda bi' şart hiç. Uuu, Kenttaş ses.
Sırtım dolu yük, soluk almadan. Koştur'cam bi' yük sana kalmadan.
Bu benim hayatım sana sormadım. Olay ne?
Olay ne? Yeah, yeah.
Olay ne?
Yeah.
Nederlandse vertaling
Mijn rug is vol last, zonder te ademen. Ik zal je laten rennen, voordat er nog een last voor je overblijft.
Dit is mijn leven, ik heb het je niet gevraagd.
Wat is er aan de hand? Wat is er aan de hand? Ja, ja.
Wat is er aan de hand?
Ja.
Ik koop alles, kijk platina. Jij bent iemand voor mij. Het onderwerp is jouw spel, het is als een onderwerp.
Wij hebben geen toegang tot het publiek. We hebben eindeloze ruimte, fabriek.
Wat was het toch leuk om elke dag te feesten. Besteed uw salaris verstandig. Wij vielen en vochten.
Je dacht dat je een bokser was en je was hulpeloos. Wat jammer, jij bent het symbool van domheid. Jij cheerleader, wij gaan aan de slag.
Je hebt veel kont, je huilt niet. Wees mij nogmaals dankbaar, schaam je niet. Ook al ben ik dat niet, ik ben een god.
Op een dag verandert alles in chaos. Rot op, word niet groter.
Mijn rug is vol last, zonder te ademen. Ik zal je laten rennen, voordat er nog een last voor je overblijft.
Mijn leven, ik heb het je niet gevraagd. Wat is er aan de hand? Wat is er aan de hand?
Ja, ja. Wat is er aan de hand?
Ja.
Kijk, ik neem alles, platina. Zoek, moedig, begrijp, kies kalender. Maar veel tijd heeft hij niet.
Ons geval is anders. Doe grillen in andere geesten. De mensen die bij ons rondhangen zijn altijd kunstenaars.
Er hoeft niets op uw hiel te zitten. Uuu, Kenttaş-stem.
Mijn rug is vol last, zonder te ademen. Ik zal je laten rennen, voordat er nog een last voor je overblijft.
Dit is mijn leven, ik heb het je niet gevraagd. Wat is er aan de hand?
Wat is er aan de hand? Ja, ja.
Wat is er aan de hand?
Ja.