Beschrijving
Producent: Mateo Bello
Producent: Álvar Mas
Songtekst en vertaling
Origineel
Alguien me dijo el amor lo puede todo.
Por ti sigo buscando alguna manera.
De que nos miremos como en aquellas fotos.
Volver a florecer como una primavera.
Alguien me dijo que el tiempo todo lo cura.
Pero no puedo andar con esta herida abierta.
Y aunque ahora esté siendo toda una locura, ya me acostumbré a vivir dentro de esta tormenta.
Que le jodan al destino, si el plan que tiene para mí no es contigo.
Si algo estaba escrito, encontraré el modo de que sea distinto.
He vuelto a la ciudad porque cerca de ti todo tiene sentido.
Que le jodan al destino, porque esta vida la quiero contigo, contigo.
Sé que últimamente está siendo complicado, que no se apagó todo lo que nos ha pasado.
Mmm, pero te miro a los ojos, se me quita lo nublado, quiero volver a esas fotos para sentirte a mi lado.
Una noche más para mí es un regalo.
Quiero que funcione para poder contarlo, que el amor sí que pudo con todo, que no se nos hizo tarde para vernos como antes.
Que le jodan al destino, si el plan que tiene para mí no es contigo.
Si algo estaba escrito, encontraré el modo de que sea distinto.
He vuelto a la ciudad porque cerca de ti todo tiene sentido.
Que le jodan al destino, porque esta vida la quiero contigo, contigo.
Alguien me dijo el amor lo puede todo.
Y seguiré buscando alguna manera.
Nederlandse vertaling
Iemand vertelde me dat liefde alles kan doen.
Voor jou blijf ik zoeken naar een manier.
Dat we naar elkaar kijken zoals op die foto's.
Bloei opnieuw als een lente.
Iemand vertelde me dat de tijd alles heelt.
Maar ik kan niet lopen met deze open wond.
En ook al is het nu allemaal gek, ik ben er al aan gewend om in deze storm te leven.
Verpest het lot, als het plan dat het voor mij heeft niet bij jou ligt.
Als er iets is geschreven, zal ik een manier vinden om het anders te maken.
Ik ben teruggekeerd naar de stad omdat om jou heen alles logisch is.
Verpest het lot, want ik wil dit leven met jou, met jou.
Ik weet dat het de laatste tijd ingewikkeld is geweest, dat alles wat ons is overkomen niet is verdwenen.
Mmm, maar ik kijk in je ogen, de bewolking verdwijnt, ik wil terug naar die foto's om je aan mijn zijde te voelen.
Nog een nacht is voor mij een geschenk.
Ik wil dat het werkt, zodat ik het kan vertellen, dat liefde alles kan doen, dat het nog niet te laat voor ons was om elkaar te zien zoals voorheen.
Verpest het lot, als het plan dat het voor mij heeft niet bij jou ligt.
Als er iets is geschreven, zal ik een manier vinden om het anders te maken.
Ik ben teruggekeerd naar de stad omdat om jou heen alles logisch is.
Verpest het lot, want ik wil dit leven met jou, met jou.
Iemand vertelde me dat liefde alles kan doen.
En ik zal blijven zoeken naar een of andere manier.