Meer nummers van Valentina Pesaresi
Beschrijving
Tekstschrijver: Angelina Mango
Componist: Angelina Mango
Componist: Antonio Iammarino
Producent: Antonio Iammarino
Producent: Giulio Nenna
Zang: Valentina Pesaresi
Songtekst en vertaling
Origineel
Sento che sta finendo una partita
Ho chiuso in una stanza la bambina spaventata
Ho buttato via lo specchio
Perché non voglio più vedermi
Voglio guardare gli altri
I loro strani movimenti
E dire a tutti che tanto poi andrà meglio
Poi andrà meglio
Ascoltatemi tutti
Poi andrà meglio
Poi andrà meglio
Tanto si sopravvive aspettando il meglio
Aspettando il meglio
Un bicchiere d'acqua e poi andrà meglio
Poi andrà meglio
E fa paura, ma m'innamoro
Non lo so fare, ma intanto volo
Sono un aereo leggero
Non voglio più atterrare
Non ho una direzione
Non ho neanche un posto dove ritornare
E fa paura, ma m'innamoro
Sento che
Questa casa non è la mia vita
Ma duemila compleanni
Sabbia di un'estate finita
Me la sento ancora addosso
Resta sotto la mia pelle
La rosa del giardino
Sta celebrando il nostro amore
E dice a tutti che tanto poi andrà meglio
Poi andrà meglio
Ascoltatemi tutti
Poi andrà meglio
Poi andrà meglio
Tanto si sopravvive aspettando il meglio
Aspettando il meglio
Il pianoforte invecchia e suona meglio
Suona meglio, mh
E fa paura, ma m'innamoro
Non lo so fare, ma intanto volo
Sono un aereo leggero
Non voglio più atterrare
Non ho una direzione
Non ho neanche un posto dove ritornare
E fa paura, ma m'innamoro
Io, io
Io non lo so
Chi sarò (chi sarò)
Che farò (che farò)
Se sbaglierò (se sbaglierò)
Sicuro che sbaglierò, mh ah
Ti giuro che sbaglierò
E fa paura, ma m'innamoro
Io non lo so fare, ma intanto volo
Sono un aereo leggero
Non voglio più atterrare
Non ho una direzione
Non ho neanche un posto dove ritornare
E fa paura, ma m'innamoro
Non lo so fare, ma intanto volo
Sono un aereo leggero
Non voglio più atterrare
Non ho una direzione
Non ho neanche un posto dove ritornare
Neanche un posto dove ritornare
Nederlandse vertaling
Ik heb het gevoel dat een spel ten einde is
Ik sloot het bange meisje op in een kamer
Ik heb de spiegel weggegooid
Omdat ik mezelf niet meer wil zien
Ik wil naar anderen kijken
Hun vreemde bewegingen
En vertel iedereen dat het dan beter zal worden
Dan zal het beter worden
Luister naar mij allemaal
Dan zal het beter worden
Dan zal het beter worden
We overleven hoe dan ook door op het beste te wachten
Wachten op het beste
Een glas water en dan gaat het beter
Dan zal het beter worden
En het is eng, maar ik word verliefd
Ik weet niet hoe ik het moet doen, maar ondertussen vlieg ik
Ik ben een licht vliegtuig
Ik wil niet meer landen
Ik heb geen richting
Ik heb niet eens een plek om naar terug te gaan
En het is eng, maar ik word verliefd
Ik voel dat
Dit huis is niet mijn leven
Maar tweeduizend verjaardagen
Zand van een afgelopen zomer
Ik voel het nog steeds aan mij
Het blijft onder mijn huid
De tuin kwam op
Het viert onze liefde
En hij vertelt iedereen dat het later beter zal worden
Dan zal het beter worden
Luister naar mij allemaal
Dan zal het beter worden
Dan zal het beter worden
We overleven hoe dan ook door op het beste te wachten
Wachten op het beste
De piano wordt ouder en klinkt beter
Klinkt beter, mh
En het is eng, maar ik word verliefd
Ik weet niet hoe ik het moet doen, maar ondertussen vlieg ik
Ik ben een licht vliegtuig
Ik wil niet meer landen
Ik heb geen richting
Ik heb niet eens een plek om naar terug te gaan
En het is eng, maar ik word verliefd
Ik, ik
Ik weet het niet
Wie zal ik zijn (wie zal ik zijn)
Wat zal ik doen (wat zal ik doen)
Als ik het mis heb (als ik het mis heb)
Ik weet zeker dat ik het mis heb, mh ha
Ik beloof je dat ik het mis heb
En het is eng, maar ik word verliefd
Ik weet niet hoe ik het moet doen, maar ondertussen vlieg ik
Ik ben een licht vliegtuig
Ik wil niet meer landen
Ik heb geen richting
Ik heb niet eens een plek om naar terug te gaan
En het is eng, maar ik word verliefd
Ik weet niet hoe ik het moet doen, maar ondertussen vlieg ik
Ik ben een licht vliegtuig
Ik wil niet meer landen
Ik heb geen richting
Ik heb niet eens een plek om naar terug te gaan
Niet eens een plek om terug te keren