Meer nummers van Oliver Cronin
Beschrijving
Zang: Jason Dhakal
Zang: Oliver Cronin
Toetsenborden: Tatsuro Miller
Producent: Tatsuro Miller
Componist: Jason Dhakal
Componist, tekstschrijver: Moshein Kus
Componist: Oliver Cronin
Componist: Tatsuro Miller
Songtekst en vertaling
Origineel
I just want you here. So what am I supposed to do?
When I disappear, I haven't got a clue.
Ain't used to it. I wanna get home to you.
How's it over there? Are you thinking 'bout me still?
I wanna feel your hair, just so I know you're real.
What am I to do? I wanna get home to you.
Oh. When it gets late at night and it's just way too silent.
And I just wanna hold you close, but it just ain't the timing.
How can I survive it? And baby what can I say?
I hope you feel the same.
Take up my nights and all my days.
Baby, just wait and I'm on the way. I've been on the road, but it don't feel right.
I've been missing home, gotta book my flight.
Waiting by the phone, I've been up all night. Butterflies.
You've been on my mind. So why don't you call me?
I'm just over here being lonely.
Time moves slowly, and I just wanna be with you only. You know me.
You've been on my mind. Mm.
And when it gets late at night and it's just way too silent. Yeah.
And I just wanna hold you close, but it just ain't the timing.
Can I survive it? And baby what can I say?
I hope you feel the same.
Take up my nights and all my days.
Baby, just wait and I'm on the way.
I hope you feel the same.
Take up my nights and all my days. Baby, just wait and
I'm on my way.
Nederlandse vertaling
Ik wil je gewoon hier hebben. Dus wat moet ik doen?
Als ik verdwijn, heb ik geen idee.
Ben er niet aan gewend. Ik wil naar huis, bij jou.
Hoe is het daar? Denk je nog steeds aan mij?
Ik wil je haar voelen, zodat ik weet dat je echt bent.
Wat moet ik doen? Ik wil naar huis, bij jou.
Oh. Als het 's avonds laat wordt en het gewoon veel te stil is.
En ik wil je gewoon dichtbij me houden, maar het is gewoon niet de timing.
Hoe kan ik het overleven? En schat, wat kan ik zeggen?
Ik hoop dat jij hetzelfde voelt.
Neem mijn nachten en al mijn dagen in beslag.
Schat, wacht even, ik kom eraan. Ik ben onderweg geweest, maar het voelt niet goed.
Ik heb mijn huis gemist, ik moet mijn vlucht boeken.
Ik wacht bij de telefoon, ik ben de hele nacht wakker geweest. Vlinders.
Je bent in mijn gedachten geweest. Dus waarom bel je mij niet?
Ik ben hier alleen maar eenzaam.
De tijd gaat langzaam, en ik wil alleen maar bij jou zijn. Je kent mij.
Je bent in mijn gedachten geweest. Mm.
En als het 's avonds laat wordt en het gewoon veel te stil is. Ja.
En ik wil je gewoon dichtbij me houden, maar het is gewoon niet de timing.
Kan ik het overleven? En schat, wat kan ik zeggen?
Ik hoop dat jij hetzelfde voelt.
Neem mijn nachten en al mijn dagen in beslag.
Schat, wacht even, ik kom eraan.
Ik hoop dat jij hetzelfde voelt.
Neem mijn nachten en al mijn dagen in beslag. Schat, wacht gewoon en
Ik ben onderweg.