Meer nummers van Kal Banx
Beschrijving
Hoofdartiest: Kal Banx
Uitgelichte artiest: Rose Gold
Producent: Saksisch
Producent: Charlie P
Tekstschrijver: Kalon Berry
Componist: Kalon Berry
Componist: Charles Henry William Phillips
Songtekst en vertaling
Origineel
Ever since, like, this shit happened
I've had just a new perspective on
What home is and what home means to me
And I mean, you know they always say
You know, home is where the heart is
But, I don't know, they never show you
How to deal with the only feeling of home
Like I never really realized home was a feeling
I just always thought home was a place, but it's a feeling
And not having that feeling fucks with me a lot
But it's certain things I hear or I see or
I smell or I taste that give me that feeling
Climb the bus and call ya, hope that I can see ya
I pray that I'm high, Lord
Tryna find a signal, second hand keep calling
I'm sorry I'm tired, Lord
Caught up in this daydream, sometimes it's a nightmare
Tryna recompute the time
Tryna learn to trust me, fall back, hope I grow wings
Shit feel brand new without you
And not the cool, brand new
To think what I would do without you
Now I just do what I gotta do for you
I hope that you're proud of me
I hope that you're proud of me
Climb the bus and call ya, hope that I can see ya
I pray that I'm high, Lord
Tryna find a signal, second hand keep calling
I'm sorry I'm tired, Lord
Caught up in this daydream, sometimes it's a nightmare
Tryna recompute the time
Tryna learn to trust me, fall back, hope I grow wings
Shit feel brand new without you
And not the cool, brand new
To think what I would do without you
Now I just do what I gotta do for you
I hope that you're proud of me
I hope that you're proud of me
It's like little pieces, um, and I'm just, just tryna find it
What feel like home to you? I'll tell you what feel like home to me
Nederlandse vertaling
Sinds dit soort dingen gebeurd zijn
Ik heb er zojuist een nieuw perspectief op gekregen
Wat thuis is en wat thuis voor mij betekent
En ik bedoel, je weet dat ze dat altijd zeggen
Weet je, thuis is waar het hart is
Maar ik weet het niet, ze laten het je nooit zien
Hoe om te gaan met het enige thuisgevoel
Alsof ik nooit echt besefte dat thuis een gevoel was
Ik dacht altijd dat thuis een plek was, maar het is een gevoel
En het feit dat ik dat gevoel niet heb, vind ik erg vervelend
Maar het zijn bepaalde dingen die ik hoor of zie
Ik ruik of ik proef dat geeft mij dat gevoel
Klim in de bus en bel je, ik hoop dat ik je kan zien
Ik bid dat ik high ben, Heer
Probeer een signaal te vinden, blijf tweedehands bellen
Het spijt me dat ik moe ben, Heer
Gevangen in deze dagdroom, soms is het een nachtmerrie
Probeer de tijd opnieuw te berekenen
Probeer mij te leren vertrouwen, terug te vallen, hoop dat ik vleugels krijg
Het voelt gloednieuw zonder jou
En niet het coole, gloednieuwe
Om te bedenken wat ik zonder jou zou doen
Nu doe ik gewoon wat ik moet doen voor jou
Ik hoop dat je trots op mij bent
Ik hoop dat je trots op mij bent
Klim in de bus en bel je, ik hoop dat ik je kan zien
Ik bid dat ik high ben, Heer
Probeer een signaal te vinden, blijf tweedehands bellen
Het spijt me dat ik moe ben, Heer
Gevangen in deze dagdroom, soms is het een nachtmerrie
Probeer de tijd opnieuw te berekenen
Probeer mij te leren vertrouwen, terug te vallen, hoop dat ik vleugels krijg
Het voelt gloednieuw zonder jou
En niet het coole, gloednieuwe
Om te bedenken wat ik zonder jou zou doen
Nu doe ik gewoon wat ik moet doen voor jou
Ik hoop dat je trots op mij bent
Ik hoop dat je trots op mij bent
Het zijn net kleine stukjes, eh, en ik probeer het gewoon te vinden
Wat voelt voor jou als thuis? Ik zal je vertellen wat voor mij als thuis voelt