Meer nummers van Jonas Brothers
Beschrijving
Producent: The Monsters & Strangerz
Programmeur, producer, componist, tekstschrijver: Mike Elizondo
Producent, componist en tekstschrijver: Jason Evigan
Componist Tekstschrijver, Programmeur: Jordan K. Johnson
Componist Tekstschrijver, Programmeur: Stefan Johnson
Programmeur: Ryan Tedder
Snaararrangeur: Brandon Michael Collins
Opnametechnicus: Doug Sarrett
Zangingenieur, vocale producer: Gian Stone
Opnametechnicus: Jeremy Cimino
Mengingenieur: Serban Ghenea
Componist Tekstschrijver: Joe Jonas
Componist Tekstschrijver: Nick Jonas
Componist Tekstschrijver: Amy Wadge
Componist Tekstschrijver: Sean Douglas
Songtekst en vertaling
Origineel
I see the child in your frame
Wish I could tell him you're not your mistakes
If God gives you something you don't think you want
Don't you forget just how lucky you are
Can't catch the tears from your eyes
Daddy might not make it home every night
I'm always with you, no matter how far
Don't you forget just how lucky you are
Ooh-ooh
Even the bad times might make you laugh
Ooh-ooh
Live every day like it might be your last
You'll be alright
It'll be alright
I know it feels like a dream
You're faking a smile while you rip at the seams
No way to measure the pain in your heart
But don't you forget just how lucky you are
Ooh-ooh
Even the bad times might make you laugh, yeah
Ooh-ooh
Live every day like it might be your last
You'll be alright
It'll be alright
Mm
It will be alright, alright
Flowers don't grow in the dark
You can't make a wish without looking at stars
With all of the bruises and all of the scars
Don't you forget just how lucky you are
I won't forget just how lucky we are
Nederlandse vertaling
Ik zie het kind in jouw frame
Ik wou dat ik hem kon vertellen dat jij niet jouw fouten bent
Als God je iets geeft waarvan je denkt dat je het niet wilt
Vergeet niet hoeveel geluk je hebt
Ik kan de tranen niet uit je ogen vangen
Papa komt misschien niet elke avond thuis
Ik ben altijd bij je, hoe ver ook
Vergeet niet hoeveel geluk je hebt
Ooh-ooh
Zelfs de slechte tijden kunnen je aan het lachen maken
Ooh-ooh
Leef elke dag alsof het je laatste kan zijn
Het komt goed met je
Het komt goed
Ik weet dat het voelt als een droom
Je doet alsof je glimlacht terwijl je de naden scheurt
Er is geen manier om de pijn in je hart te meten
Maar vergeet niet hoeveel geluk je hebt
Ooh-ooh
Zelfs de slechte tijden kunnen je aan het lachen maken, ja
Ooh-ooh
Leef elke dag alsof het je laatste kan zijn
Het komt goed met je
Het komt goed
Mm
Het komt goed, goed
Bloemen groeien niet in het donker
Je kunt geen wens doen zonder naar de sterren te kijken
Met alle blauwe plekken en alle littekens
Vergeet niet hoeveel geluk je hebt
Ik zal niet vergeten hoeveel geluk we hebben