Meer nummers van Jonas Brothers
Beschrijving
Ingenieur, producer, achtergrondzanger: Alexander 23
Producent: Hazey Eyes
Mengingenieur: Jon Castelli
Masteringingenieur: Randy Merrill
Zanger, componist, tekstschrijver: Nick Jonas
Zanger: Joe Jonas
Componist Tekstschrijver: Justin Tranter
Componist Tekstschrijver: Bianca "Blush" Atterberry
Componist Tekstschrijver: Alexander Glantz
Componist Tekstschrijver: Thomas John Michel
Songtekst en vertaling
Origineel
Got my head on a turnstile, baby
Running past you, acting like kids
It's all fading now, fading now
Now I'm shy in an empty bed
Ceiling fan got me spinning again
I should take it down, take it down
Where did the time go?
Thought I had it on my wrist
We had a motto
Guess we lost it in the wind
When you know, you know, you know
When it's time to stay
Time to go, to go, to go
I'm not afraid to say that I hope
That I hope, I hope, I hope
I hope you feel the same
When you know, you know, you know
I know it's you
It's always been you
Two sides of a beat-up coin
No matter how you throw it, it's the same outcome
We just like to play the game, play the game
Close my eyes, and I lose my place
Take me back to better days
Or just buy me one more drink, one more
Where did the time go?
Thought I had it on my wrist
We had a motto
Guess we lost it in the wind
When you know, you know, you know
When it's time to stay
Time to go, to go, to go
I'm not afraid to say (that I hope)
That I hope, I hope, I hope
I hope you feel the same
When you know, you know, you know
I know it's you
It's always been you
You bury me with all the words
I didn't say, oh God, it hurts
The weight of you is on my chest
I'll take the blame, you take the rest
When you know, you know, you know
Hmm
When you know, you know, you know
When you know, you know, you know
When it's time to stay
Time to go, to go, to go
I'm not afraid to say (that I hope)
That I hope, I hope, I hope
I hope you feel the same
When you know, you know, you know
I know it's you
It's always been you
It's always been you
It's always been you
It's always been you
It's always been you
Nederlandse vertaling
Ik heb mijn hoofd op een tourniquet, schat
Hij rent langs je heen en gedraagt zich als kinderen
Het vervaagt nu allemaal, vervaagt nu
Nu ben ik verlegen in een leeg bed
De plafondventilator heeft me weer aan het draaien gebracht
Ik zou het moeten neerhalen, neerhalen
Waar is de tijd gebleven?
Ik dacht dat ik hem om mijn pols had
Wij hadden een motto
Ik denk dat we het verloren hebben door de wind
Wanneer je het weet, weet je het, weet je het
Wanneer het tijd is om te blijven
Tijd om te gaan, te gaan, te gaan
Ik ben niet bang om te zeggen dat ik hoop
Dat ik hoop, ik hoop, ik hoop
Ik hoop dat jij hetzelfde voelt
Wanneer je het weet, weet je het, weet je het
Ik weet dat jij het bent
Jij bent het altijd geweest
Twee kanten van een versleten medaille
Hoe je het ook gooit, het is hetzelfde resultaat
Wij houden er gewoon van om het spel te spelen, het spel te spelen
Sluit mijn ogen en ik verlies mijn plaats
Breng me terug naar betere dagen
Of koop gewoon nog een drankje voor me, nog een
Waar is de tijd gebleven?
Ik dacht dat ik hem om mijn pols had
Wij hadden een motto
Ik denk dat we het verloren hebben door de wind
Wanneer je het weet, weet je het, weet je het
Wanneer het tijd is om te blijven
Tijd om te gaan, te gaan, te gaan
Ik ben niet bang om te zeggen (dat hoop ik)
Dat ik hoop, ik hoop, ik hoop
Ik hoop dat jij hetzelfde voelt
Wanneer je het weet, weet je het, weet je het
Ik weet dat jij het bent
Jij bent het altijd geweest
Je begraaft me met al je woorden
Ik zei niet: oh God, het doet pijn
Het gewicht van jou rust op mijn borst
Ik neem de schuld op mij, jij de rest
Wanneer je het weet, weet je het, weet je het
Hm
Wanneer je het weet, weet je het, weet je het
Wanneer je het weet, weet je het, weet je het
Wanneer het tijd is om te blijven
Tijd om te gaan, te gaan, te gaan
Ik ben niet bang om te zeggen (dat hoop ik)
Dat ik hoop, ik hoop, ik hoop
Ik hoop dat jij hetzelfde voelt
Wanneer je het weet, weet je het, weet je het
Ik weet dat jij het bent
Jij bent het altijd geweest
Jij bent het altijd geweest
Jij bent het altijd geweest
Jij bent het altijd geweest
Jij bent het altijd geweest