Meer nummers van Jonas Brothers
Beschrijving
Vocale producer, programmeur, producer, achtergrondzanger, engineer, componist, tekstschrijver: Mark Schick
Componist Tekstschrijver, vocale producer, producer, programmeur, ingenieur: Lionel Crasta
Mengingenieur: Serban Ghenea
Masteringingenieur: Randy Merrill
Zanger: Nick Jonas
Zanger: Joe Jonas
Componist Tekstschrijver, achtergrondzangeres: Grace Barker
Componist Tekstschrijver, achtergrondzanger: Benjamin Ingrosso
Opname tweede machinist: Erik Belz
Ingenieur: Bryce Bordone
Songtekst en vertaling
Origineel
You still have a piece of my heart
Had it from the day that we started
And even now still wanna call you up
Have to remind myself I need to stop
I should get used to it now
But I still find your things in my house
I go to throw them out, but then I don't
Try to forget you, but I fear I won't
I know I won't
I've been in my bed spendin' every second
Wishing you were lyin' on my chest
Say I'm movin' on, but I keep going backwards
See, I keep going backwards, yeah
Look what you did to me, now I'm barely sleeping
I'm replying every word I said
Find out what went wrong, but I keep going backwards
See, I keep going backwards, yeah, yeah, yeah
I don't wanna play right now, I'm just getting faded
Without you being around, all my love is wasted
I just need to get you back in my life
But I know I'm staying lonely tonight
I've been in my bed spendin' every second
Wishing you were lyin' on my chest
Say I'm movin' on, but I keep going backwards
See, I keep going backwards, yeah
Look what you did to me, now I'm barely sleeping
I'm replying every word I said
Find out what went wrong, but I keep going backwards
See, I keep going backwards, yeah, yeah, yeah
I keep going backwards (oh)
Yeah, I keep going backwards
Yeah, yeah
Nederlandse vertaling
Je hebt nog steeds een stukje van mijn hart
Had het vanaf de dag dat we begonnen
En zelfs nu wil ik je nog steeds bellen
Ik moet mezelf eraan herinneren dat ik moet stoppen
Ik zou er nu aan moeten wennen
Maar ik vind jouw spullen nog steeds in mijn huis
Ik wil ze weggooien, maar dat doe ik niet
Probeer je te vergeten, maar ik ben bang dat ik dat niet zal doen
Ik weet dat ik dat niet zal doen
Ik heb elke seconde in mijn bed gelegen
Ik wou dat je op mijn borst lag
Zeg dat ik verder ga, maar ik blijf achteruit gaan
Kijk, ik blijf achteruit gaan, ja
Kijk wat je me hebt aangedaan, nu slaap ik nauwelijks
Ik beantwoord elk woord dat ik zei
Zoek uit wat er mis is gegaan, maar ik blijf achteruit gaan
Kijk, ik blijf achteruit gaan, ja, ja, ja
Ik wil nu niet spelen, ik word gewoon vaal
Zonder jou is al mijn liefde verspild
Ik moet je gewoon terug in mijn leven krijgen
Maar ik weet dat ik vanavond eenzaam blijf
Ik heb elke seconde in mijn bed gelegen
Ik wou dat je op mijn borst lag
Zeg dat ik verder ga, maar ik blijf achteruit gaan
Kijk, ik blijf achteruit gaan, ja
Kijk wat je me hebt aangedaan, nu slaap ik nauwelijks
Ik beantwoord elk woord dat ik zei
Zoek uit wat er mis is gegaan, maar ik blijf achteruit gaan
Kijk, ik blijf achteruit gaan, ja, ja, ja
Ik blijf achteruit gaan (oh)
Ja, ik ga steeds achteruit
Ja, ja