Origineel
(Hey)
I heard the music through the walls, I felt the bass, uh
I felt you here before I even saw your face
No, it ain't the bubbles, it's your wave
Sugar-coated, triple-glazed
Down there below us, I see Heaven miles away
Ain't scared of heights, no gravity in outer space
On another level, elevate
How ya fit me, tailor-made
Stimulated when the tempo changing
Oh, I can't explain it, tell me, what's this feeling?
It's taking me higher
Though we can't get higher
But we keep going up, going up, going up, going up, going up (uh)
Going up, going up, going up, going up, going up
It's taking me higher
Though we can't get higher (get much higher)
But we keep going up, going up, going up, going up, going up (uh, hey)
Going up, going up, going up, going up, going up
Don't know where we're going, but I'm comfortable
Feeling outta body, you can take my soul
Light speed energy, straight G-force
No bland plates when you got hot sauce (that's facts)
Never had it like that (so bad)
No, I never go back (so fast)
Even if it gon' crash, I'm gon' make it last
Stimulated when the tempo changing
Oh, I can't explain it, tell me, what's this feeling?
It's taking me higher (oh, it's taking me)
Though we can't get higher
But we keep going up, going up, going up, going up, going up (I keep going)
Going up, going up, going up, going up, going up
It's taking me higher (whoa, it's taking me higher)
Though we can't get higher (get much higher)
But we keep going up, going up, going up, going up, going up (uh, hey)
Going up, going up, going up, going up, going up
Sky-walking, we elevate
Oh, tonight you might make me fly away
Sky-walking, we elevate
Oh, tonight you might make me fly away
Let's elevate
Tonight you might make me, oh
It's taking me higher
Though we can't get higher
But we keep going up, going up, going up, going up, going up (we keep going)
Going up, going up, going up, going up, going up
It's taking me higher
Though we can't get higher (get much higher)
But we keep going up, going up, going up, going up, going up (going higher)
Going up, going up, going up, going up, going up
Oh, yeah
Nederlandse vertaling
(Hé)
Ik hoorde de muziek door de muren heen, ik voelde de bas
Ik voelde je hier voordat ik je gezicht zag
Nee, het zijn niet de bubbels, het is jouw golf
Met suiker bedekt, drievoudig geglazuurd
Beneden onder ons zie ik de hemel kilometers ver weg
Ik heb geen hoogtevrees, geen zwaartekracht in de ruimte
Op een ander niveau: verheffen
Hoe je bij mij past, op maat gemaakt
Gestimuleerd als het tempo verandert
Oh, ik kan het niet uitleggen, vertel me, wat is dit gevoel?
Het brengt mij hoger
Hoewel we niet hoger kunnen komen
Maar we blijven omhoog gaan, omhoog gaan, omhoog gaan, omhoog gaan, omhoog gaan (uh)
Omhoog, omhoog, omhoog, omhoog, omhoog
Het brengt mij hoger
Hoewel we niet hoger kunnen komen (veel hoger kunnen komen)
Maar we blijven omhoog gaan, omhoog gaan, omhoog gaan, omhoog gaan, omhoog gaan (uh, hé)
Omhoog, omhoog, omhoog, omhoog, omhoog
Ik weet niet waar we heen gaan, maar ik voel me op mijn gemak
Als je je buiten je lichaam voelt, kun je mijn ziel afpakken
Lichtsnelheidsenergie, rechte G-kracht
Geen flauwe borden als je hete saus krijgt (dat zijn feiten)
Nog nooit zo gehad (zo erg)
Nee, ik ga nooit meer terug (zo snel)
Zelfs als het crasht, zorg ik ervoor dat het blijft duren
Gestimuleerd als het tempo verandert
Oh, ik kan het niet uitleggen, vertel me, wat is dit gevoel?
Het brengt me hoger (oh, het brengt me)
Hoewel we niet hoger kunnen komen
Maar we blijven stijgen, stijgen, stijgen, stijgen, stijgen (ik blijf doorgaan)
Omhoog, omhoog, omhoog, omhoog, omhoog
Het brengt me hoger (whoa, het brengt me hoger)
Hoewel we niet hoger kunnen komen (veel hoger kunnen komen)
Maar we blijven omhoog gaan, omhoog gaan, omhoog gaan, omhoog gaan, omhoog gaan (uh, hé)
Omhoog, omhoog, omhoog, omhoog, omhoog
Al wandelend stijgen we omhoog
Oh, vanavond laat je me misschien wegvliegen
Al wandelend stijgen we omhoog
Oh, vanavond laat je me misschien wegvliegen
Laten we naar een hoger niveau tillen
Vanavond zou je mij misschien kunnen dwingen, oh
Het brengt mij hoger
Hoewel we niet hoger kunnen komen
Maar we blijven stijgen, stijgen, stijgen, stijgen, stijgen (we blijven doorgaan)
Omhoog, omhoog, omhoog, omhoog, omhoog
Het brengt mij hoger
Hoewel we niet hoger kunnen komen (veel hoger kunnen komen)
Maar we blijven omhoog gaan, omhoog gaan, omhoog gaan, omhoog gaan, omhoog gaan (hoger gaan)
Omhoog, omhoog, omhoog, omhoog, omhoog
O ja
