Meer nummers van Locked23
Beschrijving
Componist: Александр Юльевич Венков
Tekstschrijver: Алексей Локед
Songtekst en vertaling
Origineel
А ты знаешь, твои волосы пахнут, как будто лето.
Я так люблю тебя, ты лучше ткани из вельвета. Давай пойдем гулять, а потом мы напьемся где-то.
Да, я знаю, ты скучаешь, только не по мне, наверное. Ты скучаешь не по мне, а по тупому мудаку.
Я хочу написать "Привет", но сделать это не могу.
Мои слова совсем пустые, летят тоже в пустоту. Я не могу с тобою быть, точнее, просто не смогу.
Но я так верил в те слова, те, что давали мне надежду. Пошли бы в магазин, купили парную одежду.
Скучаю по глазам, и это только между нами. Я тебя рисую, это полиция Майами.
А ты знаешь, твои волосы пахнут, как будто лето.
Ты мне дороже всех, и нету лучше нас дуэта. Забьем на все проблемы, все решим, я знаю это, я знаю это, я знаю это.
Ты знаешь, твои волосы пахнут, как будто лето.
Я так люблю тебя, ты лучше ткани из вельвета. Давай пойдем гулять, а потом мы напьемся где-то.
Да, я знаю, ты скучаешь, -только не по мне, наверное.
-Только сегодня твои волосы промокнут от дождя. Только сегодня я танцую с ночи до пяти утра.
Музыка дает тепло, я отдаю тебе себя. И мне кажется, что все вокруг это иллюзия.
А ты знаешь, твои волосы пахнут, как будто лето.
Я так люблю тебя, ты лучше ткани из вельвета. Давай пойдем гулять, а потом мы напьемся где-то.
Да, я знаю, ты скучаешь, только не по мне, наверное.
Nederlandse vertaling
En weet je, je haar ruikt naar de zomer.
Ik hou zoveel van je, je bent beter dan corduroy. Laten we gaan wandelen, en dan worden we ergens dronken.
Ja, ik weet dat je mij mist, maar mij waarschijnlijk niet. Je mist mij niet, je mist die stomme klootzak.
Ik wil 'Hallo' schrijven, maar dat lukt niet.
Mijn woorden zijn volkomen leeg, ze vliegen ook de leegte in. Ik kan niet bij je zijn, of beter gezegd, ik kan het gewoon niet.
Maar ik geloofde zo veel in die woorden, die mij hoop gaven. Laten we naar de winkel gaan en een paar kleren kopen.
Ik mis je ogen, en dit is alleen tussen ons. Ik teken jou, dit is Miami Vice.
En weet je, je haar ruikt naar de zomer.
Je bent mij dierbaarder dan wie dan ook, en er is geen beter duet dan wij. Laten we alle problemen vergeten, we zullen alles oplossen, ik weet dit, ik weet dit, ik weet dit.
Weet je, je haar ruikt naar de zomer.
Ik hou zoveel van je, je bent beter dan corduroy. Laten we gaan wandelen, en dan worden we ergens dronken.
Ja, ik weet dat je mij mist, maar mij waarschijnlijk niet.
-Alleen vandaag wordt je haar nat van de regen. Alleen vandaag dans ik van 's avonds tot vijf uur 's ochtends.
Muziek geeft warmte, ik geef mezelf aan jou. En het lijkt mij dat alles rondom een illusie is.
En weet je, je haar ruikt naar de zomer.
Ik hou zoveel van je, je bent beter dan corduroy. Laten we gaan wandelen, en dan worden we ergens dronken.
Ja, ik weet dat je mij mist, maar mij waarschijnlijk niet.