Meer nummers van Max Korzh
Beschrijving
Componist: Корж Максим Анатольевич
Tekstschrijver: Корж Максим Анатольевич
Songtekst en vertaling
Origineel
На Малиновке залив.
Написал новьё, да только некому дать заценить.
Среди того шума давно мы с тобой забыли о нас самих. Возьми, уложи малых на ночь.
Приезжай, я жду тебя один.
Прям здесь, прям здесь, эта ночь жгёт твоё тело.
Прям здесь всё мне одному, предпоказ, премьера.
То, что чувствуешь, ту дрожь до тебя ещё не ощущал никто.
Прям здесь, прям здесь, на дыму будь первой. Знаю, ты прочувствуешь мотив.
Сколько тебя видел, но до сих пор к этой красоте не привык.
В треках ты знаешь, тут громкость до самой высокой горы.
И для тебя я сделал кое-что, чтобы гладить тебя басами.
Прям здесь, прям здесь, эта ночь жгёт твоё тело.
Прям здесь всё мне одному, предпоказ, премьера.
То, что чувствуешь, ту дрожь до тебя ещё не ощущал никто.
Прям здесь, прям здесь, на дыму будь первой.
Ангел, ты дай мне вдохновение петь.
Я хочу, чтоб было всё как раньше, так же с тобой лететь.
Прям здесь, прям здесь, эта ночь жгёт твоё тело.
Прям здесь всё мне одному, предпоказ, премьера.
То, что чувствуешь, ту дрожь до тебя ещё не ощущал никто.
Прям здесь, прям здесь, на дыму будь первой.
Nederlandse vertaling
Er is een baai op Malinovka.
Ik heb iets nieuws geschreven, maar ik heb gewoon niemand om het te bekijken.
Tussen dat lawaai vergaten jij en ik onszelf al lang geleden. Neem de kleintjes mee en leg ze voor de nacht in bed.
Kom, ik wacht alleen op je.
Hier, hier, deze nacht verbrandt je lichaam.
Hier is het allemaal voor mij alleen, pre-show, première.
Wat je voelt, dat trillen, is nog nooit door iemand vóór jou gevoeld.
Hier, hier, wees de eerste die in de rook staat. Ik weet dat je het motief zult voelen.
Ik heb je veel gezien, maar ik ben nog steeds niet gewend aan deze schoonheid.
In de nummers, weet je, is het volume tot aan de hoogste berg.
En voor jou heb ik iets gedaan om je met bas te aaien.
Hier, hier, deze nacht verbrandt je lichaam.
Hier is het allemaal voor mij alleen, pre-show, première.
Wat je voelt, dat trillen, is nog nooit door iemand vóór jou gevoeld.
Hier, hier, wees de eerste die in de rook staat.
Engel, geef me inspiratie om te zingen.
Ik wil dat alles hetzelfde is als voorheen, dat ik op dezelfde manier met jou vlieg.
Hier, hier, deze nacht verbrandt je lichaam.
Hier is het allemaal voor mij alleen, pre-show, première.
Wat je voelt, dat trillen, is nog nooit door iemand vóór jou gevoeld.
Hier, hier, wees de eerste die in de rook staat.