Meer nummers van Janet Livv
Beschrijving
Hoofdzang: Janet Livv
Producent: Rens Jansen
Componist: Janet Linders
Componist: Rens Jansen
Songtekst en vertaling
Origineel
Keep thinking about forever.
I know I can be a lot.
I'm not the way you thought I was.
Guess it's easy to complicate our love.
Destroy it all until there's nothing left of us.
I never wanted to be the one to tell you I'm not doing all right.
And now thinking about us a lot, it makes me wanna change my life.
Ooh, remember all the things we planned to do.
I need to change just to connect with you.
I'm trying to do my best, keep thinking about forever where I do.
Hope that you understand that I'm losing to all the pressure on you.
Trying to keep it all together. Needing a chance to feel better.
Needing a chance to feel better. No, you don't wanna give me up so soon.
'Cause what if I'm the only one for you?
I made it hard for you to figure me out. Can't promise you that this time I won't let you down.
Just know I'm always thinking of us two. I don't want us to fall apart, do you?
Starting to feel all of the pressure again.
Having second thoughts about the things that I said.
Ooh, remember all the things we planned to do.
I need to change just to connect with you.
I'm trying to do my best, keep thinking about forever where I do.
Hope that you understand that I'm losing to all the pressure on you.
Trying to keep it all together.
Needing a chance to feel better. Needing a chance to feel better.
I'm trying to do my best, keep thinking about forever.
Hope that you understand that I'm losing to all the pressure.
Trying to keep it all together. Needing a chance to feel better.
Needing a chance to feel better.
Nederlandse vertaling
Blijf aan eeuwig denken.
Ik weet dat ik veel kan zijn.
Ik ben niet zoals je dacht dat ik was.
Ik denk dat het gemakkelijk is om onze liefde ingewikkeld te maken.
Vernietig het allemaal totdat er niets meer van ons over is.
Ik heb nooit degene willen zijn die je zou vertellen dat het niet goed met me gaat.
En nu ik veel aan ons denk, wil ik mijn leven veranderen.
Ooh, onthoud alle dingen die we van plan waren te doen.
Ik moet me omkleden om met jou in contact te komen.
Ik probeer mijn best te doen, blijf voor altijd nadenken over waar ik dat doe.
Ik hoop dat je begrijpt dat ik verlies onder alle druk die op jou wordt uitgeoefend.
Ik probeer het allemaal bij elkaar te houden. Een kans nodig om zich beter te voelen.
Een kans nodig om zich beter te voelen. Nee, je wilt me niet zo snel opgeven.
Want wat als ik de enige voor jou ben?
Ik heb het je moeilijk gemaakt om mij te doorgronden. Ik kan je niet beloven dat ik je deze keer niet in de steek zal laten.
Weet gewoon dat ik altijd aan ons twee denk. Ik wil niet dat we uit elkaar vallen, jij wel?
Begin de druk weer te voelen.
Ik heb bedenkingen bij de dingen die ik zei.
Ooh, onthoud alle dingen die we van plan waren te doen.
Ik moet me omkleden om met jou in contact te komen.
Ik probeer mijn best te doen, blijf voor altijd nadenken over waar ik dat doe.
Ik hoop dat je begrijpt dat ik verlies onder alle druk die op jou wordt uitgeoefend.
Ik probeer het allemaal bij elkaar te houden.
Een kans nodig om zich beter te voelen. Een kans nodig om zich beter te voelen.
Ik probeer mijn best te doen, blijf voor altijd aan denken.
Ik hoop dat je begrijpt dat ik verlies onder alle druk.
Ik probeer het allemaal bij elkaar te houden. Een kans nodig om zich beter te voelen.
Een kans nodig om zich beter te voelen.