Beschrijving
Artiest, producent: Ntjam Rosie
Producent: Lucas Meijers
Producent: Rik van der Ouw
Componist, tekstschrijver, 6-snarige akoestische gitaar: Ntjam Rosie
Toetsen, Componist, Mixer: Lucas Meijers
Componist, bas: Rik van der Ouw
Masteringingenieur: Jeffrey de Gans
Toetsen, Componist: Emiel van Rijthoven
Elektrische gitaar: Hassan Ait Moumad
Percussie: Koko Lawson
Drums: Willem van der krabben
Bugel: Floris Windey
Fluit, altsaxofoon: Donald Simoen
Viool/viool: Ragazze Quartet
Tekstschrijver: Rosie Boei
Songtekst en vertaling
Origineel
Since the day we met I must admit I haven't been quite the same
There's been a change in my demeanor
You have done something to me I can't explain
But it's plain to see
That you were meant for me
You have done something to me I can't, can't quite explain
There's been a change
There's been a change
In your arms I lay me down
My safe place, my person
You feel like home to me
You have never been one to play those silly games
Because of you I've changed my behavior
My whole life has been rearranged
A love so soothing, it eases the pain
I appreciate the things you do, I really do
Maybe I should say it more often
I love you baby, please know I do
It's so clear to me
That we were meant to be
In your arms I lay me down
My safe place, my person
You feel like home to me
In your arms I lay me down
My safe place, my person
You feel like home to me
Nederlandse vertaling
Sinds de dag dat we elkaar ontmoetten, moet ik toegeven dat ik niet helemaal dezelfde ben
Er heeft een verandering in mijn gedrag plaatsgevonden
Je hebt mij iets aangedaan wat ik niet kan verklaren
Maar het is duidelijk te zien
Dat je voor mij bedoeld was
Je hebt mij iets aangedaan wat ik niet helemaal kan uitleggen
Er heeft een verandering plaatsgevonden
Er heeft een verandering plaatsgevonden
In jouw armen leg ik mij neer
Mijn veilige plek, mijn persoon
Je voelt je als thuis voor mij
Jij bent nooit iemand geweest die die gekke spelletjes speelde
Door jou heb ik mijn gedrag veranderd
Mijn hele leven is opnieuw ingericht
Een liefde die zo rustgevend is dat het de pijn verzacht
Ik waardeer de dingen die je doet, echt waar
Misschien moet ik het vaker zeggen
Ik hou van je schat, weet alsjeblieft dat ik dat doe
Het is zo duidelijk voor mij
Dat was de bedoeling
In jouw armen leg ik mij neer
Mijn veilige plek, mijn persoon
Je voelt je als thuis voor mij
In jouw armen leg ik mij neer
Mijn veilige plek, mijn persoon
Je voelt je als thuis voor mij