Meer nummers van Arkanian
Meer nummers van Adrian Norocel
Beschrijving
Producent: Bogdan Gridan
Producent: Andrei Jakoban
Componist: Adriaan Norocel
Componist: Vlad Nastea
Tekstschrijver: Vlad Nastea
Tekstschrijver: Omar Arnaout
Songtekst en vertaling
Origineel
Bună, încântat, sunt iubirea vieții tale. Nu crezi să crezi, e fix ceea ce pare.
M-ai văzut o dată. Nu mai uiți așa ceva.
Și eu m-aș îndrăgosti de mine dacă aș putea. Bună, încântat, sunt iubirea vieții tale.
Nu crezi să crezi, e fix ceea ce pare. M-ai văzut o dată. Nu mai uiți așa ceva.
Și eu m-aș îndrăgosti de mine dacă aș putea. Baby, nu durează mult. Vreau doar să mă introduc.
Eu sunt ăla, cel mai pritic care visează urât, parfumat, uns patru ace de când m-am născut.
Când m-au făcut ai mei, sincer, nu știu ce au făcut. Că sunt S-E-X.
Mă uit în oglindă prea mult. Cred că am un fix. Te-am văzut la bar, mă bag în seamă.
Vreau să risc, chiar dacă știi că nu ies cu una decât dacă e miss. Aha, aha. Let's go.
M-ar închide dacă ar putea. Let's go. Că poate le sug pe ag. Let's go. Scuză-mă că sunt așa.
Mi-a zis tata să nu plec capul neam la nimenea.
Bună, încântat, sunt iubirea vieții tale. Nu crezi să crezi, e fix ceea ce pare. M-ai văzut o dată.
Nu mai uiți așa ceva. Și eu m-aș îndrăgosti de mine dacă aș putea.
Bună, încântat, sunt iubirea vieții tale. Nu crezi să crezi, e fix ceea ce pare. M-ai văzut o dată.
Nu mai uiți așa ceva. Și eu m-aș îndrăgosti de mine dacă aș putea.
Nu, nu, nu, nu, nu crezi să crezi, e fix ceea ce pare.
Bună, încântat, sunt iubirea vieții tale. Norocută e că ai dat de norocel în viața ta.
Știi că norocelul nu apare la toată lumea. Dacă-i top, top, top, top, știi că-i norocel.
Mamă ce corp, foc, foc, foc. Cred că iau inel.
Ia zi tu, iubire, cum se simte să fii zeană, să fii frumoasă ca-n filme? Ooo, că-i bine. Dacă stop.
Facem în felul următor tu ești din filme, dar doar alea de le fac eu. Bagă, bagă, bagă, bagă.
Bună, încântat, sunt iubirea vieții tale. Nu crezi să crezi, e fix ceea ce pare.
M-ai văzut o dată. Nu mai uiți așa ceva.
Și eu m-aș îndrăgosti de mine dacă aș -putea. -Bună, încântat, sunt iubirea vieții tale.
Nu crezi să crezi, e fix ceea ce pare. M-ai văzut o dată. Nu mai uiți așa ceva.
Și eu m-aș îndrăgosti de mine dacă aș putea.
Nederlandse vertaling
Hallo opgewonden, ik ben de liefde van je leven. Je gelooft het niet, het is precies wat het lijkt.
Je hebt mij een keer gezien. Vergeet zoiets niet.
Ik zou ook verliefd worden op mezelf als ik kon. Hallo opgewonden, ik ben de liefde van je leven.
Je gelooft het niet, het is precies wat het lijkt. Je hebt mij een keer gezien. Vergeet zoiets niet.
Ik zou ook verliefd worden op mezelf als ik kon. Schat, het duurt niet lang. Ik wil mezelf even voorstellen.
Ik ben degene, de meest pritische die sinds mijn geboorte lelijke, geparfumeerde, gesmeerde viernaalden droomt.
Toen ze mij de mijne maakten, weet ik eerlijk gezegd niet wat ze deden. Dat ik S-E-X ben.
Ik kijk teveel in de spiegel. Ik denk dat ik een oplossing heb. Ik zag je aan de bar, ik merk het op.
Ik wil een gokje wagen, ook al weet je dat ik er niet mee uitga tenzij het een misser is. Aha, aha. Laten we gaan.
Hij zou mij opsluiten als hij kon. Laten we gaan. Dat ik misschien aan ze zuig. Laten we gaan. Vergeef me dat ik zo ben.
Mijn vader zei dat ik mijn hoofd voor niemand mocht buigen.
Hallo opgewonden, ik ben de liefde van je leven. Je gelooft het niet, het is precies wat het lijkt. Je hebt mij een keer gezien.
Vergeet zoiets niet. Ik zou ook verliefd worden op mezelf als ik kon.
Hallo opgewonden, ik ben de liefde van je leven. Je gelooft het niet, het is precies wat het lijkt. Je hebt mij een keer gezien.
Vergeet zoiets niet. Ik zou ook verliefd worden op mezelf als ik kon.
Nee, nee, nee, nee, je gelooft het niet, het is precies wat het lijkt.
Hallo opgewonden, ik ben de liefde van je leven. Het is een geluk dat je geluk hebt gehad in je leven.
Je weet dat geluk niet iedereen overkomt. Als het top, top, top, top is, weet je dat het geluk heeft.
Moeder wat een lichaam, vuur, vuur, vuur. Ik denk dat ik de ring neem.
Kom op, lieverd, hoe voelt het om een fee te zijn, om mooi te zijn zoals in de films? Dat is goed. Als ik stop
We do in the following way you are from the movies, but only those that I do. Grijp, grijp, grijp, grijp.
Hallo opgewonden, ik ben de liefde van je leven. Je gelooft het niet, het is precies wat het lijkt.
Je hebt mij een keer gezien. Vergeet zoiets niet.
Ik zou ook verliefd worden op mezelf als ik kon. -Hallo, opgetogen, ik ben de liefde van je leven.
Je gelooft het niet, het is precies wat het lijkt. Je hebt mij een keer gezien. Vergeet zoiets niet.
Ik zou ook verliefd worden op mezelf als ik kon.