Meer nummers van Deno
Beschrijving
Producent: Jojo Farinella
Tekstschrijver, componist: Deno Michael Mebrahitu
Songtekst en vertaling
Origineel
Riding solo, there ain't no one on my guest list.
This generation, everyone is someone else's. Find it hard to love and I just can't help it.
Sometimes I need to be a bit selfish. Things change every day and the world spins.
Hope I see a marriage and a few kids. Temptations have had me moving toxic.
Had a good one, I hope I never lost it. Oh, been around the world, I was trying to expand.
You're the only one that I believe is on brand. You're packed, put your baggage in my hands.
Rollie on your arm, I'll have you presidential.
Never been with anyone that's influential. In or out the room, I'll lift you up and flex you.
I could really bless you, reach your full potential. Check, check, give me a check.
Put a check, check around your neck.
Hoping you're the person that could fix me up. Someone that could make me leave the streets, oh-oh.
But would you miss me, miss me? Oh, would you miss me? Fix me, fix me. Oh, could you fix me?
Picture perfect like a boss on the big screen. Long as I have somebody here to fix me.
Always been a popular, popular loner.
Need connection, could you please pick the phone up? Could've did you worse, at least I gave you closure.
Been outside too long, it's only getting colder. Ever since you ain't around, hasn't been the same.
It's like they will only want me for the cash and fame.
My parents weren't together, never had a teacher.
Learned a lesson that the grass ain't always greener.
Ah, we all have issues, it's hard to forgive and forget.
But I hope we don't make no decisions we live to regret.
Rollie on your arm, I'll have you presidential. Never been with anyone that's influential.
In or out the room, I'll lift you up and flex you.
I could really bless you, reach your full potential. Check, check, give me a check. Put a check, check around your neck.
Hoping you're the person that could fix me up.
Someone that could make me leave the streets, oh-oh. But would you miss me, miss me? Oh, would you miss me?
Fix me, fix me. Oh, could you fix me? Picture perfect like a boss on the big screen.
Long as I have somebody here to fix me.
Nederlandse vertaling
Ik rijd alleen, er staat niemand op mijn gastenlijst.
Deze generatie is iedereen van iemand anders. Vind het moeilijk om lief te hebben en ik kan er gewoon niets aan doen.
Soms moet ik een beetje egoïstisch zijn. Dingen veranderen elke dag en de wereld draait.
Ik hoop dat ik een huwelijk en een paar kinderen zie. Door verleidingen ben ik giftig geworden.
Ik heb een goede gehad, ik hoop dat ik hem nooit kwijtraak. Oh, ik ben over de hele wereld geweest en ik probeerde uit te breiden.
Jij bent de enige die volgens mij een merk heeft. Je bent gepakt, leg je bagage in mijn handen.
Rollie aan je arm, ik zorg ervoor dat je president wordt.
Nooit met iemand geweest die invloedrijk is. In of uit de kamer, ik til je op en buig je.
Ik zou je echt kunnen zegenen, je volledige potentieel bereiken. Controleer, controleer, geef me een cheque.
Doe een cheque, controleer om je nek.
Ik hoop dat jij de persoon bent die mij kan opknappen. Iemand die mij van de straat kan laten gaan, oh-oh.
Maar zou je mij missen, mij missen? O, zou je mij missen? Repareer mij, repareer mij. Oh, kun je mij repareren?
Perfect beeld als een baas op het grote scherm. Zolang ik hier maar iemand heb die mij kan repareren.
Altijd een populaire, populaire eenling geweest.
Verbinding nodig, kunt u alstublieft de telefoon opnemen? Het had je slechter kunnen treffen, ik heb je tenminste een afsluiting gegeven.
Te lang buiten geweest, het wordt alleen maar kouder. Sinds jij er niet meer bent, is het niet meer hetzelfde.
Het is alsof ze mij alleen willen voor het geld en de roem.
Mijn ouders waren niet samen, hadden nooit een leraar.
Ik heb een les geleerd dat het gras niet altijd groener is.
Ah, we hebben allemaal problemen, het is moeilijk om te vergeven en te vergeten.
Maar ik hoop dat we geen beslissingen nemen waar we nog lang spijt van zullen hebben.
Rollie aan je arm, ik zorg ervoor dat je president wordt. Nooit met iemand geweest die invloedrijk is.
In of uit de kamer, ik til je op en buig je.
Ik zou je echt kunnen zegenen, je volledige potentieel bereiken. Controleer, controleer, geef me een cheque. Doe een cheque, controleer om je nek.
Ik hoop dat jij de persoon bent die mij kan opknappen.
Iemand die mij van de straat kan laten gaan, oh-oh. Maar zou je mij missen, mij missen? O, zou je mij missen?
Repareer mij, repareer mij. Oh, kun je mij repareren? Perfect beeld als een baas op het grote scherm.
Zolang ik hier maar iemand heb die mij kan repareren.