Meer nummers van SAILORR
Beschrijving
Producent: Adam Krevlin
Programmeur: Adam Krevlin
Producent: Lido
Programmeur: Lido
Ingenieur, Meester, Mixer: SAILORR
Zang: SAILORR
Producent: Zach Ezzy
Programmeur: Zach Ezzy
Schrijver: Adam Krevlin
Schrijver: Anoop D'Souza
Schrijver: Jack Dine
Schrijver: Lido
Componist, schrijver: SAILORR
Schrijver: Zach Ezzy
Songtekst en vertaling
Origineel
How do I know?
How do I know?
How do I know?
How do I know we're really locked in?
Never change my face on your lock screen
How do I know that it's real love?
Say my name when they ask about us, baby
So can you show me who you blocked?
Make them bitches mad and show me off?
That's when I'll know that it's real love
Say my name when they ask about us, baby
Put a couple pounds on since we first met
'Cause we eat out every night
Sitting on the same side while we get sped
In our favorite booth at the diner
If I say I didn't wonder what you really think about me
You for sure could tell l'd be lying
I'm tripping over trivial shit
'Cause I rather fight than leave and let you out of my sight (yeah, yeah, yeah)
Don't be scared, scared, scared
I don't wanna share, share, share your time (yeah, yeah, yeah)
We don't really care
We just let them bitches stare 'cause we're fine
How do I know we're really locked in?
Never change my face on your lock screen
How do I know that it's real love?
Say my name when they ask about us, baby
So can you show me who you blocked? (Hey)
Make them bitches mad and show me off?
That's when I'll know that it's real love
Say my name when they ask about us, baby
It's me, it's me
It's me, it's me
It's me, it's me
It's me, it's me
(Yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah)
Nederlandse vertaling
Hoe weet ik dat?
Hoe weet ik dat?
Hoe weet ik dat?
Hoe weet ik dat we echt opgesloten zitten?
Verander nooit mijn gezicht op je vergrendelscherm
Hoe weet ik dat het echte liefde is?
Zeg mijn naam als ze naar ons vragen, schat
Kun je me laten zien wie je hebt geblokkeerd?
Die teven boos maken en met mij pronken?
Dan weet ik dat het echte liefde is
Zeg mijn naam als ze naar ons vragen, schat
Een paar kilo aangekomen sinds we elkaar voor het eerst ontmoetten
Omdat we elke avond uit eten gaan
We zitten aan dezelfde kant terwijl we worden versneld
In ons favoriete kraampje in het restaurant
Als ik zeg dat ik me niet afvroeg wat je werkelijk van mij denkt
Je kon zeker weten dat ik zou liegen
Ik struikel over triviale dingen
Omdat ik liever vecht dan wegga en je uit mijn zicht laat (ja, ja, ja)
Wees niet bang, bang, bang
Ik wil je tijd niet delen, delen, delen (ja, ja, ja)
Het maakt ons niet zoveel uit
We laten die teven gewoon staren, want het gaat goed met ons
Hoe weet ik dat we echt opgesloten zitten?
Verander nooit mijn gezicht op je vergrendelscherm
Hoe weet ik dat het echte liefde is?
Zeg mijn naam als ze naar ons vragen, schat
Kun je me laten zien wie je hebt geblokkeerd? (Hé)
Die teven boos maken en met mij pronken?
Dan weet ik dat het echte liefde is
Zeg mijn naam als ze naar ons vragen, schat
Ik ben het, ik ben het
Ik ben het, ik ben het
Ik ben het, ik ben het
Ik ben het, ik ben het
(Ja, ja, ja)
(Ja, ja, ja)