Beschrijving
Hoofdartiest: Monifé
Producent: Likkle Jay
Tekstschrijver: Jasmijn George
Tekstschrijver: Joshua Aidoo
Componist: Justina Bryce
Songtekst en vertaling
Origineel
I need concrete answers, baby.
I can't be made up with maybes. I need concrete answers, baby.
Baby, oh.
Me and you are on a deadline.
We've been on a steady decline. Can't believe what you say. You just keep playing games.
Need an answer today, yeah.
We've been here already. Sweet talk me down for the last round.
No, I won't beg you for it. My pride is more important.
This is your final warning. I hear the streets are calling for me.
I need concrete answers, baby. I can't be made up with maybes.
I need concrete answers, baby. Baby, oh.
Tell me what you want. You can have it all, babe. But I won't make it hard.
Playing my final card. Tell me what you want. You can have it all, babe. But I won't make it hard.
Playing my final card. Baby, oh.
Give me some clarity. Do you still promise me what I need? I won't stay.
You all know, oh. Let me know.
I need concrete answers, baby.
I can't be made up with maybes. I need concrete answers, baby.
Baby, oh. Tell me what you want. You can have it all, babe. But I won't make it hard.
Playing my final card. Tell me what you want. You can have it all, babe.
But I won't make it hard. Playing my final card. Baby.
Concrete, baby.
Let me know.
Baby.
I need concrete answers, baby.
I can't be made up with maybes.
I need concrete answers, baby. Baby. Baby.
Nederlandse vertaling
Ik heb concrete antwoorden nodig, schat.
Ik kan het niet goedmaken met misschien's. Ik heb concrete antwoorden nodig, schat.
Schatje, ach.
Ik en jij hebben een deadline.
We hebben een gestage daling doorgemaakt. Ik kan niet geloven wat je zegt. Je blijft maar spelletjes spelen.
Ik heb vandaag een antwoord nodig, ja.
Wij zijn hier al geweest. Lieve praat me neer voor de laatste ronde.
Nee, ik zal er niet om smeken. Mijn trots is belangrijker.
Dit is uw laatste waarschuwing. Ik hoor dat de straten om mij roepen.
Ik heb concrete antwoorden nodig, schat. Ik kan het niet goedmaken met misschien's.
Ik heb concrete antwoorden nodig, schat. Schatje, ach.
Vertel me wat je wilt. Je mag het allemaal hebben, schat. Maar ik zal het niet moeilijk maken.
Mijn laatste kaart spelen. Vertel me wat je wilt. Je mag het allemaal hebben, schat. Maar ik zal het niet moeilijk maken.
Mijn laatste kaart spelen. Schatje, ach.
Geef mij wat duidelijkheid. Beloof je me nog steeds wat ik nodig heb? Ik blijf niet.
Jullie weten het allemaal, o. Laat het me weten.
Ik heb concrete antwoorden nodig, schat.
Ik kan het niet goedmaken met misschien's. Ik heb concrete antwoorden nodig, schat.
Schatje, ach. Vertel me wat je wilt. Je mag het allemaal hebben, schat. Maar ik zal het niet moeilijk maken.
Mijn laatste kaart spelen. Vertel me wat je wilt. Je mag het allemaal hebben, schat.
Maar ik zal het niet moeilijk maken. Mijn laatste kaart spelen. Baby.
Beton, schat.
Laat het me weten.
Baby.
Ik heb concrete antwoorden nodig, schat.
Ik kan het niet goedmaken met misschien's.
Ik heb concrete antwoorden nodig, schat. Baby. Baby.