Meer nummers van Gabriella Bongo
Beschrijving
Producent: Gabriella Bongo
Producent: Robert Marc Smith
Componist: Gabriella Bongo
Componist: Sam McAlister
Componist: Robert Marc Smith
Tekstschrijver: Sam McAlister
Arrangeur: Gabriella Bongo
Arrangeur: Robert Marc Smith
Songtekst en vertaling
Origineel
No, no, no, no, no.
Yeah, yeah.
Oh. And I could feel the tide was changing.
I didn't need no explanation. Nothing at all, now.
Nothing at all.
I could see your smile was fading. Now I see what I was chasing.
Nothing at all now. Nothing at all.
I was sitting on my own all alone, thinking back to the times we would go.
Drinking coffee on the side of the road.
Who'd have known you'd leave me in the cold?
Who'd have known you'd leave me in the cold?
This is where we are, standing in the dark, I'm breaking slow. This is where we are, you ran with both our hearts, now don't you know.
This is where we are, I knew it from the start, but I'm holding on.
This is where we are, this is where we are. Oh, no, no, no.
Standing in the dark, standing in the dark, I'm breaking slow. You ran with both our hearts.
You ran with both our hearts, now don't you know. Knew it from the start.
Knew it from the start, but I'm holding on. This is where we are. This is where we are.
Oh, no, no, no.
I could feel the tide was changing. I didn't need no explanation.
Nothing at all. No, nothing at all.
I could see your smile was fading. Now I see what I was chasing. Nothing at all now.
Nothing at all.
This is where we are, standing in the dark, I'm breaking slow.
This is where we are, you ran with both our hearts, now don't you know.
This is where we are, I knew it from the start, but I'm holding on.
This is where we are, this is where we are. Oh, no, no, no.
Standing in the dark, standing in the dark, I'm breaking slow. You ran with both our hearts.
You ran with both our hearts, now don't you know. Knew it from the start. Knew it from the start, but I'm holding on.
This is where we are. This is where we are. Oh, no, no, no.
No, no, no, no, no. Yeah, yeah.
Oh.
Nederlandse vertaling
Nee, nee, nee, nee, nee.
Ja, ja.
Oh. En ik voelde dat het tij aan het keren was.
Ik had geen uitleg nodig. Helemaal niets, nu.
Helemaal niets.
Ik zag dat je glimlach verdween. Nu zie ik wat ik achtervolgde.
Nu helemaal niets. Helemaal niets.
Ik zat helemaal alleen en dacht terug aan de keren dat we zouden gaan.
Koffie drinken langs de kant van de weg.
Wie had ooit gedacht dat je mij in de kou zou laten staan?
Wie had ooit gedacht dat je mij in de kou zou laten staan?
Dit is waar we staan, in het donker, ik rem langzaam. Dit is waar we zijn, je rende met ons beider hart, weet je het nu niet.
Dit is waar we nu staan, ik wist het vanaf het begin, maar ik houd vol.
Dit is waar we zijn, dit is waar we zijn. O nee, nee, nee.
Staande in het donker, staande in het donker, ik rem langzaam. Je rende met ons beider hart.
Je rende met ons beider hart, weet je dat nu niet. Wist het vanaf het begin.
Ik wist het vanaf het begin, maar ik blijf volhouden. Dit is waar we zijn. Dit is waar we zijn.
O nee, nee, nee.
Ik voelde dat het tij aan het keren was. Ik had geen uitleg nodig.
Helemaal niets. Nee, helemaal niets.
Ik zag dat je glimlach verdween. Nu zie ik wat ik achtervolgde. Nu helemaal niets.
Helemaal niets.
Dit is waar we staan, in het donker, ik rem langzaam.
Dit is waar we zijn, je rende met ons beider hart, weet je het nu niet.
Dit is waar we nu staan, ik wist het vanaf het begin, maar ik houd vol.
Dit is waar we zijn, dit is waar we zijn. O nee, nee, nee.
Staande in het donker, staande in het donker, ik rem langzaam. Je rende met ons beider hart.
Je rende met ons beider hart, weet je dat nu niet. Wist het vanaf het begin. Ik wist het vanaf het begin, maar ik blijf volhouden.
Dit is waar we zijn. Dit is waar we zijn. O nee, nee, nee.
Nee, nee, nee, nee, nee. Ja, ja.
Oh.