Meer nummers van ZLATA OGNEVICH
Beschrijving
Producent: Вадим Лисиця
Producent: Роман Катрук
Producent: FoxLab
Songtekst en vertaling
Origineel
А на нашому поверсі чути тільки про кохання в голосі.
До щастя берем таксі, і всі екс повтікали бігом усі.
На нашому поверсі знову ми закохаємось повесні.
На нашому поверсі грають наші найкращі пісні.
Ми берегли і тендітно тягнули ми. Щастя тримали в руках так міцно.
Стали слова ніжними милыми, і в обіймах нам не тісно.
Іноді здається, що кохання вічне, швидко догорає, як від вітру свічка.
І ті, хто вчора ще були удвох, сьогодні один одному ніхто.
А на нашому поверсі чути тільки про кохання в голосі.
До щастя берем таксі, і всі екс повтікали бігом усі.
На нашому поверсі знову ми закохаємось повесні.
На нашому поверсі грають наші найкращі пісні.
Від почуттів здавались пустими нам вулиці і проспекти міста.
Тільки любов ніби таки жила давно у наших вікнах.
Іноді здається, що кохання вічне, швидко догорає, як від вітру свічка.
І ті, хто вчора ще були удвох, сьогодні один одному ніхто.
А на нашому поверсі чути тільки про кохання в голосі.
До щастя берем таксі, і всі екс повтікали бігом усі.
А на нашому поверсі чути тільки про кохання в голосі.
До щастя берем таксі, і всі екс повтікали бігом усі.
На нашому поверсі знову ми закохаємось повесні.
На нашому поверсі грають наші найкращі пісні.
Nederlandse vertaling
En op onze verdieping hoor je alleen maar liefde in de stem.
Gelukkig namen we een taxi en renden alle exen weg.
Op onze verdieping worden we in het voorjaar opnieuw verliefd.
Onze beste nummers worden op onze verdieping gespeeld.
We zorgden ervoor en trokken ons voorzichtig voort. Het geluk lag zo stevig in hun handen.
De woorden zijn teder en lieflijk geworden, en we zitten niet verkrampt in onze armen.
Soms lijkt het erop dat liefde eeuwig is, snel opbrandt, als een kaars uit de wind.
En degenen die gisteren samen waren, zijn vandaag niemand voor elkaar.
En op onze verdieping hoor je alleen maar liefde in de stem.
Gelukkig namen we een taxi en renden alle exen weg.
Op onze verdieping worden we in het voorjaar opnieuw verliefd.
Onze beste nummers worden op onze verdieping gespeeld.
De straten en lanen van de stad leken ons leeg van gevoelens.
Alleen liefde lijkt al heel lang in onze ramen te wonen.
Soms lijkt het erop dat liefde eeuwig is, snel opbrandt, als een kaars uit de wind.
En degenen die gisteren samen waren, zijn vandaag niemand voor elkaar.
En op onze verdieping hoor je alleen maar liefde in de stem.
Gelukkig namen we een taxi en renden alle exen weg.
En op onze verdieping hoor je alleen maar liefde in de stem.
Gelukkig namen we een taxi en renden alle exen weg.
Op onze verdieping worden we in het voorjaar opnieuw verliefd.
Onze beste nummers worden op onze verdieping gespeeld.