Meer nummers van Fuji Moodji
Beschrijving
Uitgebracht op: 2025-10-17
Songtekst en vertaling
Origineel
Може все змінилося б тоді
Може ми були, де бути мали
Це як писати лезом по воді —
Це марно
Якби ти знала
Якби ти впізнала
Мене у змінному взутті
Я був не схожий на пана
Ти не шукала — ти ховалася
Можливо, кохала
Ти не помітила мене
Любила Tame Impala
Той день —
Хочу повторити
Час йде
Не йдеш з голови, ти мій
Snapback, зустрілися у ліфті —
Привіт, мені на восьмий
Тобі — на четвертий
Була непроти, стояти навпроти
І посміхнулася мені
Аж раптом гамір зі сходів —
Тепер нас троє
Тіло твоє так мене непокоїть
Чи щось сказати?
Та немає часу думати, бой
Той день —
Хочу повторити
Час йде
Не йдеш з голови, ти мій
Snapback, зустрілися у ліфті —
Привіт, мені на восьмий
Тобі — на четвертий
Той день
Snapback
Nederlandse vertaling
Misschien zou alles dan veranderen
Misschien waren we waar we hadden moeten zijn
Het is alsof je met een mes op water schrijft -
Het is nutteloos
Als je het wist
Als je het herkende
Ik bij het wisselen van schoenen
Ik was niet zoals meneer
Je keek niet, je verstopte je
Misschien hield ze van
Je hebt mij niet opgemerkt
Ik hield van Tamme Impala
Die dag is
Ik wil herhalen
De tijd dringt
Verlaat mijn hoofd niet, je bent van mij
Snapback, ontmoet in de lift -
Hallo, ik ben acht jaar oud
Voor jou - op de vierde
Het was moeilijk om tegenover elkaar te staan
En ze glimlachte naar mij
Plotseling klonk er een geluid vanaf de trap:
Nu zijn we met zijn drieën
Je lichaam stoort me zo erg
Valt er iets te zeggen?
Maar er is geen tijd om na te denken, te vechten
Die dag is
Ik wil herhalen
De tijd dringt
Verlaat mijn hoofd niet, je bent van mij
Snapback, ontmoet in de lift -
Hallo, ik ben acht jaar oud
Voor jou - op de vierde
die dag
Snapback