Meer nummers van WOLF HOWL HARMONY from EXILE TRIBE
Beschrijving
Componist: MONJOE
Componist: LOAR
Tekstschrijver: MONJOE
Tekstschrijver: LOAR
Arrangeur: MONJOE
Songtekst en vertaling
Origineel
く だらない会話 鼻塞がせて 街の匂いに消える日々 見えない明日 恐 れない感覚 でも嘘はつけない。
不器用でもいいよ 進むことに意味があるよ 教えてくれた 君と味わった 痛みをぎゅっと噛みしめて。
どうせ 答えなんてないからさ 導かれ るままに。
溶けるまま Light ほろにが いままでも 笑い合えるなら Oh oh 未 来は All night Meと味覚が変わっても 思いは変わら ないよ Oh oh。
二人歩いた City の Feeling 心の時計は Beating repeating 夜道を照らす Light 重ねた未来 僕らは Never ever ever fading。
アスファルトに映る Shadow 風にさら われていく Silhouette 身を任せて 思い震わせ まだ知らない世界へ
Diving。
どうせ答えなんてないからさ 僕だけの歩幅で。 溶けるまま
Light ほろにがいままでも 笑い合えるなら
Oh oh 未来は All night Meと味覚が変わっ ても 思いは変わらないよ Oh oh。
刻め足跡。
刻め足 跡。
どこ までも行く。
Nederlandse vertaling
De dagen dat ik mijn neus dichtstop en verdwijn in de geur van de stad, de stomme gesprekken, de morgen die ik niet kan zien, het gevoel niet bang te zijn, maar ik kan niet liegen.
Het is oké om onhandig te zijn, het heeft zin om verder te gaan. Ik zal de pijn die ik bij jou heb ervaren stevig vasthouden.
Er is sowieso geen antwoord, dus volg gewoon het voorbeeld.
Licht terwijl het smelt Als we tot nu toe nog steeds samen kunnen lachen, Oh oh De toekomst zal All Night Me zijn Zelfs als onze smaak verandert, zullen onze gedachten hetzelfde blijven Oh oh.
Gevoel in de stad waar we samen liepen De klok in mijn hart klopt zich herhalend Het licht dat de nachtweg verlicht De toekomst overlapt We vervagen nooit.
Een schaduw weerspiegeld op het asfalt Een silhouet dat wordt meegevoerd door de wind Ik geef me over aan mijn gedachten en beef naar een wereld die ik nog niet ken
Duiken.
Er is sowieso geen antwoord, dus onderneem gewoon mijn eigen stappen. Laat het smelten
Licht, als we nog samen kunnen lachen
Oh oh In de toekomst, de hele nacht Ik Zelfs als mijn smaak verandert, zullen mijn gevoelens hetzelfde blijven Oh oh.
Gesneden voetafdrukken.
Gesneden voetafdrukken.
Ga waar dan ook.