Beschrijving
Producent: Navis Math
Tekstschrijver, componist: Nafis Achmad
Tekstschrijver, componist: Roro Yustina
Songtekst en vertaling
Origineel
I shine on my own.
Queen on a throne.
Daripada drama, ku better alone. From nine to five ku kerja.
Minta nongkrong, sorry gak bisa. Saturday Sunday time to slay.
Kontrol aku, stop -okay.
-No matter how hard is the storm you had it before, you're alright.
No matter how many times they doubted your grind you have no fear to fight.
You got a sick rhythm in your soul.
Just leave all the bad brothers and go with your life, you got your life.
Masih ratu walau tanpa raja. Hidup enak ku gak butuh drama.
Dapet sendiri bukan naweng cinta. Still queen even without a king.
Masih ratu walau tanpa raja. Hidup enak ku gak butuh drama. Dapet sendiri bukan naweng cinta.
Still queen even without a king ya. I'm a queen, yakin.
You don't need a king to be a queen.
-No king, no ring. -You'll never be nothing, yeah.
Ku sendiri gapai mimpi. My thrills, my life, yes I'm winning.
Nanya jodoh udahan sih. Love my career more than dating.
Ku sendiri uhhh, I'm still a queen. Baby baby I'm a queen yeah.
Don't need a king. Masih ratu walau tanpa raja.
Hidup enak ku gak butuh drama. Dapet sendiri bukan naweng cinta. Still queen even without a king.
Masih ratu walau tanpa raja. Hidup enak ku gak butuh drama.
Dapet sendiri bukan naweng cinta. Still queen even without a king.
Masih ratu walau tanpa raja. Ku gak butuh drama.
Bukan naweng cinta.
Still queen even without a-- Masih ratu walau tanpa raja. Ku gak butuh drama. Bukan naweng cinta.
Still queen even without a king ya. Ya!
Nederlandse vertaling
Ik straal uit mezelf.
Koningin op een troon.
Daripada drama, ku beter alleen. Van negen tot vijf ku kerja.
Minta nongkrong, sorry gak bisa. Zaterdag Zondag tijd om te doden.
Kontrol aku, stop - oké.
-Het maakt niet uit hoe zwaar de storm is die je eerder had, alles komt goed met je.
Hoe vaak ze ook twijfelden aan je sleur, je bent niet bang om te vechten.
Je hebt een ziek ritme in je ziel.
Laat gewoon alle slechte broers achter en ga met je leven, je hebt je leven.
Masih ratu walau tanpa raja. Hidup enak ku gak butuh drama.
Doe het volgende bericht. Nog steeds koningin, zelfs zonder koning.
Masih ratu walau tanpa raja. Hidup enak ku gak butuh drama. Doe het volgende bericht.
Nog steeds koningin, zelfs zonder koning. Ik ben een koningin, yakin.
Je hebt geen koning nodig om koningin te zijn.
-Geen koning, geen ring. -Je zult nooit niets zijn, ja.
Ku sendiri gapai mimpi. Mijn opwinding, mijn leven, ja, ik ben aan het winnen.
Nanya jodoh udahan sih. Ik hou meer van mijn carrière dan van daten.
Ku sendiri uhhh, ik ben nog steeds een koningin. Baby schat, ik ben een koningin, ja.
Ik heb geen koning nodig. Masih ratu walau tanpa raja.
Hidup enak ku gak butuh drama. Doe het volgende bericht. Nog steeds koningin, zelfs zonder koning.
Masih ratu walau tanpa raja. Hidup enak ku gak butuh drama.
Doe het volgende bericht. Nog steeds koningin, zelfs zonder koning.
Masih ratu walau tanpa raja. Ku gak butuh-drama.
Bukan naweng cinta.
Nog steeds koningin, zelfs zonder... Masih ratu walau tanpa raja. Ku gak butuh-drama. Bukan naweng cinta.
Nog steeds koningin, zelfs zonder koning. Ja!