Beschrijving
Producent: Malik Aziz Roshadi
Componist: Malik Aziz Roshadi
Tekstschrijver: Malik Aziz Roshadi
Songtekst en vertaling
Origineel
Walau tidak salah, tetap saja salah.
Benar atau salah, tetap saja salah.
Walau tidak salah, tetap saja salah.
Benar atau salah. . .
Oooow. . . Namsuk laki-laki.
Oooow. . .
Namsuk laki-laki. Oooow. . .
Namsuk laki-laki.
Oooow. . . Namsuk laki-laki.
First thing first, lemme ambil napas for a while. Saat hiruk pikuk mulai tak masuk akal.
Semakin ke sini, semua makin ke sana. Egi sebat bisa kelik, biar gak gila-gila amat.
Puff puff pass, temani kopi hitam panas.
Tulang rusuk yang lepas, kadang bikin habis napas. Kami tak terlahir sebagai peramal.
Kami gak ngerti apa yang ada dalam pikiran. Terserah lagi, ya udah lagi.
Ujung-ujungnya yang salah kita lagi. Oooow. . .
Namsuk laki-laki. Oooow. . . Namsuk laki-laki.
Oooow. . .
Namsuk laki-laki. Oooow. . .
Namsuk laki-laki.
Setuju, kami sadar tanggung jawab. Betul, effort kecil itu mujarab.
Pada sosial media kini berkiblat, untuk menentukan sebuah standar.
Tapi sik sayang sik, aku meh ngendiko. Nggerengno, ojo, monggo ruwokno.
Hidup kadang di atas kadang su loyo. Bad day don't came with the dead stamp, krune ko paham to?
Rekoso we feel, never we talk about it. Nolong so some them will, but we still on work it.
Katamu feelingmu tak diragukan. Tapi kenapa kau tak feeling kalau aku tak nyaman?
Ternyata aku yang salah, I can't fix what you think.
Kutelan saja ludah walau di hati terguncing.
Kalau boleh teriak kuingin bilang anj-- atau benar jahanam cintamu sepai topi miring.
Walau tidak salah, tetap saja salah. Benar atau salah, tetap saja salah.
Walau tidak salah, tetap saja salah.
Benar atau salah, tetap saja salah. Oooow. . .
Namsuk laki-laki.
Oooow. . .
Namsuk laki-laki. Oooow. . .
Namsuk laki-laki.
Oooow. . . Namsuk laki-laki.
Oooow. . . Namsuk laki-laki.
Oooow. . . Namsuk laki-laki.
Oooow. . . Namsuk laki-laki.
Oooow. . . Namsuk laki-laki.
Walau tidak salah, tetap saja salah.
Benar atau salah, tetap saja salah.
Nederlandse vertaling
Ook al is het niet verkeerd, het is nog steeds verkeerd.
Goed of fout, het is nog steeds fout.
Ook al is het niet verkeerd, het is nog steeds verkeerd.
Waar of niet waar. . .
Ooooow. . . Voer een man in.
Ooooow. . .
Voer een man in. Ooooow. . .
Voer een man in.
Ooooow. . . Voer een man in.
Laten we eerst even op adem komen. Wanneer de drukte geen zin begint te krijgen.
Hoe vaker je hierheen gaat, hoe meer alles daar naartoe gaat. Egi sebat is aan te klikken, dus het wordt niet te gek.
Bladerdeegpas, begeleid hete zwarte koffie.
Loose ribs sometimes make you run out of breath. Wij zijn geen geboren waarzeggers.
Wij begrijpen niet wat er in uw hoofd omgaat. Hoe dan ook, dat is het weer.
Uiteindelijk is het weer onze schuld. Ooooow. . .
Voer een man in. Ooooow. . . Voer een man in.
Ooooow. . .
Voer een man in. Ooooow. . .
Voer een man in.
Mee eens, wij zijn ons bewust van onze verantwoordelijkheden. Dat klopt, met een beetje moeite kom je al een heel eind.
Sociale media zijn nu gericht op het vaststellen van normen.
Maar sik lieverd sik, ik ben meh ngendiko. Nggerengno, ojo, monggo ruwokno.
Het leven is soms voorbij, soms traag. Slechte dagen komen niet met de dode stempel, begrijp je?
Rekoso voelen we, we praten er nooit over. Sommigen van hen zullen dat binnenkort niet meer doen, maar we zijn er nog steeds mee bezig.
Je zei dat je gevoelens buiten twijfel stonden. Maar waarom heb je niet het gevoel dat ik me ongemakkelijk voel?
Het blijkt dat ik ongelijk had, ik kan niet oplossen wat jij denkt.
Ik slikte gewoon mijn speeksel in, ook al trilde mijn hart.
Als ik kon schreeuwen, zou ik anj zeggen... of eigenlijk, verdom je liefde als een schuine hoed.
Ook al is het niet verkeerd, het is nog steeds verkeerd. Goed of fout, het is nog steeds fout.
Ook al is het niet verkeerd, het is nog steeds verkeerd.
Goed of fout, het is nog steeds fout. Ooooow. . .
Voer een man in.
Ooooow. . .
Voer een man in. Ooooow. . .
Voer een man in.
Ooooow. . . Voer een man in.
Ooooow. . . Voer een man in.
Ooooow. . . Voer een man in.
Ooooow. . . Voer een man in.
Ooooow. . . Voer een man in.
Ook al is het niet verkeerd, het is nog steeds verkeerd.
Goed of fout, het is nog steeds fout.