Beschrijving
Producent: Voodoo
Producent: ANDIKA PUTRA
Producent: Klio Matthew
Componist, tekstschrijver: Jordie Yose
Songtekst en vertaling
Origineel
Akan ku hapuskan air matamu.
Akan kunyatakan seluruh janjiku.
Samudra api kan kusambangi.
Biar kutenggelam di hangiat nurani.
Buat apa ku hidup seratus tahun bilamana, tanpa ada dirimu bertahulah.
Oh biang riangku jangan lepas.
Langit cerah bila kau di sisiku, di sisiku.
Langit tunang biru yang hiasi kalbu.
Biarkan kupeluk dan hirup segala sendumu.
Samudra api kan kusambangi.
Biar kutenggelam di hangiat nurani.
Buat apa ku hidup seratus tahun bilamana, tanpa ada dirimu bertahulah.
Oh biang riangku jangan lepas.
Langit cerah bila kau di sisiku, di sisiku.
Langit cerah bila kau di sisiku, di sampingku.
Ooh. . . Ooh. . .
Buat apa ku hidup seratus tahun bilamana?
Nederlandse vertaling
Ik zal je tranen afvegen.
Ik zal al mijn beloften bekendmaken.
Ik bezocht de oceaan van vuur.
Laat mij verdrinken in de warmte van mijn geweten.
Waarom zou ik honderd jaar leven als ik het zonder jou weet.
Oh mijn vreugde, laat niet los.
De lucht is helder als je aan mijn zijde bent, aan mijn zijde.
De blauwe lucht die het hart siert.
Laat me al je verdriet omhelzen en inademen.
Ik bezocht de oceaan van vuur.
Laat mij verdrinken in de warmte van mijn geweten.
Waarom zou ik honderd jaar leven als ik het zonder jou weet.
Oh mijn vreugde, laat niet los.
De lucht is helder als je aan mijn zijde bent, aan mijn zijde.
De lucht is helder als je naast me staat, naast me.
Oh. . . Oh. . .
Waarom zou ik honderd jaar leven als ik dat doe?