Meer nummers van Loud Luxury
Beschrijving
Componist Tekstschrijver, Producent, Programmeur: Andrew Fedyk
Programmeur, producer, componist, tekstschrijver: Joe De Pace
Componist Tekstschrijver, Producent: Lindgren
Zanger: Emily Roberts
Componist Tekstschrijver: Ilja Krut
Programmeur, opnametechnicus: Michel Schulz
Mengingenieur: Taylor Jaymin
Componist Tekstschrijver: Emily Roberts
Componist Tekstschrijver: Melanie Fontana
Songtekst en vertaling
Origineel
Three words, one night for two of us.
Burned into my mind when love meets lust. Still taste the echoes of how you touched me.
You keep me all on my own plate.
With blue eyes and those lines your body makes. Realize you can't choose the way you love me.
You knew it when you took that bite. That I was gonna fill you up.
Never gonna get enough. And now when you can't sleep at night. I got the same kind of craving.
Call me when you finally cave in.
'Cause our bodies spill the secrets that we kept on our minds. Wanna know your every thought till there's nothing to hide.
You're mine, love you for life. We just skipped a couple levels till we blurred every line.
You'll never break my heart no matter how hard you try 'cause I love you for life, love you for life, love of my life.
Those thoughts I kept locked in secrecy. Wish you would come say 'em all to me.
I want you to work up my appetite.
You knew that when you took that bite. That I was gonna fill you up.
Never gonna get enough, oh. And now when you can't sleep at night.
I got the same kind of craving. Call me when you finally cave in.
'Cause our bodies spill the secrets that we kept on our minds.
Wanna know your every thought till there's nothing to hide.
You're mine, love you for life. We just skipped a couple levels till we blurred every line.
You'll never break my heart no matter how hard you try 'cause I love you for life, love you for life, love of my life.
Love of my life. Love of my life. Love of my life.
Nederlandse vertaling
Drie woorden, één nacht voor ons tweeën.
In mijn gedachten gebrand als liefde en lust elkaar ontmoeten. Proef nog steeds de echo's van hoe je mij aanraakte.
Je houdt mij helemaal op mijn eigen bord.
Met blauwe ogen en die lijnen die je lichaam maakt. Realiseer je dat je niet kunt kiezen op welke manier je van mij houdt.
Je wist het toen je die hap nam. Dat ik je zou opvullen.
Zal er nooit genoeg van krijgen. En nu als je 's nachts niet kunt slapen. Ik kreeg hetzelfde soort verlangen.
Bel me als je eindelijk toegeeft.
Omdat onze lichamen de geheimen verspreiden die we in onze gedachten hielden. Ik wil al je gedachten kennen totdat er niets meer te verbergen is.
Je bent van mij, ik hou van je voor het leven. We hebben gewoon een paar niveaus overgeslagen totdat we elke regel wazig hadden gemaakt.
Je zult mijn hart nooit breken, hoe hard je ook probeert, want ik hou van je voor het leven, hou van je voor het leven, de liefde van mijn leven.
Die gedachten hield ik in het geheim opgesloten. Ik wou dat je ze allemaal tegen me kwam zeggen.
Ik wil dat je mijn eetlust opwekt.
Dat wist je toen je die hap nam. Dat ik je zou opvullen.
Ik zal er nooit genoeg van krijgen, oh. En nu als je 's nachts niet kunt slapen.
Ik kreeg hetzelfde soort verlangen. Bel me als je eindelijk toegeeft.
Omdat onze lichamen de geheimen verspreiden die we in onze gedachten hielden.
Ik wil al je gedachten kennen totdat er niets meer te verbergen is.
Je bent van mij, ik hou van je voor het leven. We hebben gewoon een paar niveaus overgeslagen totdat we elke regel wazig hadden gemaakt.
Je zult mijn hart nooit breken, hoe hard je ook probeert, want ik hou van je voor het leven, hou van je voor het leven, de liefde van mijn leven.
Liefde van mijn leven. Liefde van mijn leven. Liefde van mijn leven.