Beschrijving
Tekstschrijver, geassocieerde artiest, zang: Symba
Producent, componist: Wizzle
Componist, producent: t0biturnup
Mengingenieur, componist, producent: Pacoussa
Masteringingenieur: BeatsbyA
Songtekst en vertaling
Origineel
Ey, ja.
Simba.
Yeah. Ey. Okay. Haha.
Ich krieg' Liebe in der City. Ich kenn' Diebe in der City. Woah.
Ja, fuck, ich bin pretty. Die Stadt ist zu gritty. Woah. Ganzes Team, rote Augen von Gas.
Mehr Geld machen macht Spaß. Drück' Sportmodus und fahr', fick Blitzer-App, ich zahl'.
Ich brauch' keine Meckern, ich komme mit Gott. Vierundzwanzig Karat an mein' Hals.
Ich würde nicht meckern, dein Flow ist zu Schrott. Mein Zahn ist aus Eisberg, mein
Zahn ist jetzt kalt. Super Simba, Jimi Hendrix. Mein Bruder ruft an und ich tanke
Benzin. Leute wie dich, ja, die kenn' ich.
Wohnst in meiner Stadt, doch kommst nicht aus Berlin. Wer soll dich ernst nehmen mit dei'm Outfit, mit dei'n
Freunden, mit dei'm Teller?
Ja, du bist auch schlau, du machst auch Geld, du gibst auch aus, ich mach's schneller. Bank wird zu voll, stapel Schein' im Keller.
Spoiler am Auto sieht aus wie Propeller. Seine Freundin will Foto und er will jetzt
Bella. Fuck, ich bin Playboy und RBW-Ler. Ich krieg' Liebe in der City. Ich kenn'
Diebe in der City. Woah. Ja, fuck, ich bin pretty. Die Stadt ist zu gritty. Woah.
Ganzes Team, rote Augen von Gas. Mehr Geld machen macht Spaß.
Drück' Sportmodus und fahr', fick Blitzer-App, ich zahl'. Ganze Gruppe und der Raum ist voll Rauch.
Ich hab' über zehn Nummern, falls ich etwas brauch'.
Du hast kein'n Style, Mann, du wirst niemals Ficker. Er holt Apotheke, weil er hat kein'n Ticker.
Kauf mir noch mehr und das ohne Moral. Fuck Ihr Hasballer, weil warten ihr am Ball.
Da vorne sind Cops, ich versteck' mich im Schal.
Und lauf' nie alleine, das nur für den Fall. Designer Belts, Designer Tees, Designer Jeans, Designer Leder.
Früher hab'n sie noch gelacht und auf einmal kennt ihn jeder. Das viel mehr als nur ein
Buzz. Fass den Dinger, stapel das. Nein, ich war noch nie im Knast.
Doch bin von dem Geld geküsst. Ich krieg' Liebe in der City. Ich kenn' Diebe in der City. Woah.
Ja, fuck, ich bin pretty. Die Stadt ist zu gritty. Woah. Ganzes Team, rote Augen von
Gas. Mehr Geld machen macht Spaß.
Drück' Sportmodus und fahr', fick Blitzer-App, ich zahl'. Ich krieg' Liebe in der City. Ich kenn' Diebe in der City. Woah.
Ja, fuck, ich bin pretty. Die Stadt ist zu gritty. Woah. Ganzes Team, rote Augen von
Gas. Mehr Geld machen macht Spaß.
Drück' Sportmodus und fahr', fick Blitzer-App, ich zahl'.
Nederlandse vertaling
Hé, ja.
Simba.
Ja. Hoi. OK. Ha-Ha.
Ik zal liefde krijgen in de stad. Ik ken dieven in de stad. Wauw.
Ja, verdomme, ik ben mooi. De stad is te ruig. Wauw. Hele team, rode ogen van benzine.
Meer geld verdienen is leuk. Druk op de sportmodus en rijd, fuck de flitser-app, ik betaal.
Ik hoef niet te klagen, ik kom met God. Vierentwintig karaat in mijn nek.
Ik zou niet klagen, je stroom is waardeloos. Mijn tand is gemaakt van ijsberg, de mijne
Tand is nu koud. Grote Simba, Jimi Hendrix. Mijn broer belt en ik krijg benzine
Benzine. Mensen zoals jij, ja, ik ken ze.
Je woont in mijn stad, maar je komt niet uit Berlijn. Wie moet jou serieus nemen met je outfit, met die van jou?
Vrienden, met je bord?
Ja, jij bent ook slim, jij verdient ook geld, jij geeft ook uit, ik doe het sneller. Bank raakt te vol, stapels bankbiljetten in de kelder.
De spoiler op de auto lijkt op propellers. Zijn vriendin wil een foto en hij wil die nu
Bella. Fuck, ik ben een playboy en RBW-persoon. Ik zal liefde krijgen in de stad. Ik weet het
Dieven in de stad. Wauw. Ja, verdomme, ik ben mooi. De stad is te ruig. Wauw.
Hele team, rode ogen van benzine. Meer geld verdienen is leuk.
Druk op de sportmodus en rijd, fuck de flitser-app, ik betaal. Hele groep en de kamer staat vol rook.
Ik heb meer dan tien nummers als ik iets nodig heb.
Je hebt geen stijl, man, je zult nooit een klootzak zijn. Hij gaat naar de apotheek omdat hij geen ticker heeft.
Koop meer voor mij en doe het zonder moraal. Fuck you Hasballers, want je wacht op de bal.
Er staan agenten vooraan, ik verstop me in mijn sjaal.
En ren nooit alleen, voor het geval dat. Designerriemen, designer T-shirts, designerjeans, designerleer.
Ze lachten altijd en opeens kent iedereen hem. Dit is veel meer dan slechts één
Zoem. Pak dat ding, stapel dat. Nee, ik ben nog nooit in de gevangenis geweest.
Maar ik word gekust door het geld. Ik zal liefde krijgen in de stad. Ik ken dieven in de stad. Wauw.
Ja, verdomme, ik ben mooi. De stad is te ruig. Wauw. Hele team, rode ogen van
gas. Meer geld verdienen is leuk.
Druk op de sportmodus en rijd, fuck de flitser-app, ik betaal. Ik zal liefde krijgen in de stad. Ik ken dieven in de stad. Wauw.
Ja, verdomme, ik ben mooi. De stad is te ruig. Wauw. Hele team, rode ogen van
gas. Meer geld verdienen is leuk.
Druk op de sportmodus en rijd, fuck de flitser-app, ik betaal.