Meer nummers van VARITDA
Beschrijving
Producent: Pun-ek Chuchareenphorn
Componist: Pun-ek Chuchareenphorn
Tekstschrijver: Pun-ek Chuchareenphorn
Arrangeur: Pun-ek Chuchareenphorn
Songtekst en vertaling
Origineel
I used to like Christmas
Back when your arms were enough
Now it's just silence
Another cold year
Now I don't like Christmas
I say it's overrated yeah
All the joy just feel so vague
The laugh feels miles away
People dancing
Kissin' in the snow
While I fake a smile
No one knows
But if I'm being honest
I still like Christmas
Still hum the songs in the dark
But I hate that you're far away
I know it's dumb to fall apart
I still like Christmas
With you it's the best part
But only if you are here
Only if you are here
I tell myself it's nothing
Say it's just another day
But every light on every street
Still whispers your name
Hmm hmm
Lovers dancing
Kissin' in the snow
While I fake a smile
No one knows
But if I'm being honest
I still like Christmas
Still hum the songs in the dark
But I hate that you're far away
I know it's dumb to fall apart
I still like Christmas
With you it's the best part
But only if you are here
Only if you're here
I still like Christmas
With you it's the best part
But only if you are here
Only if you're here
I still like Christmas
Cause you were the beating heart
But only if you are here
If only you are here
Nederlandse vertaling
Vroeger vond ik Kerstmis leuk
Toen je armen nog genoeg waren
Nu is het alleen maar stilte
Opnieuw een koud jaar
Nu hou ik niet van Kerstmis
Ik zeg dat het overschat is, ja
Alle vreugde voelt gewoon zo vaag
De lach voelt kilometers ver weg
Mensen dansen
Kussen in de sneeuw
Terwijl ik een glimlach fake
Niemand weet het
Maar als ik eerlijk ben
Ik hou nog steeds van Kerstmis
Neurie de liedjes nog steeds in het donker
Maar ik haat het dat je ver weg bent
Ik weet dat het stom is om uit elkaar te vallen
Ik hou nog steeds van Kerstmis
Bij jou is het het beste deel
Maar alleen als jij hier bent
Alleen als je hier bent
Ik zeg tegen mezelf dat het niets is
Zeg dat het gewoon weer een dag is
Maar elk licht in elke straat
Fluistert nog steeds je naam
Hmm hmm
Liefhebbers dansen
Kussen in de sneeuw
Terwijl ik een glimlach fake
Niemand weet het
Maar als ik eerlijk ben
Ik hou nog steeds van Kerstmis
Neurie de liedjes nog steeds in het donker
Maar ik haat het dat je ver weg bent
Ik weet dat het stom is om uit elkaar te vallen
Ik hou nog steeds van Kerstmis
Bij jou is het het beste deel
Maar alleen als jij hier bent
Alleen als je hier bent
Ik hou nog steeds van Kerstmis
Bij jou is het het beste deel
Maar alleen als jij hier bent
Alleen als je hier bent
Ik hou nog steeds van Kerstmis
Omdat jij het kloppende hart was
Maar alleen als jij hier bent
Als je hier maar bent